Traducción generada automáticamente
Quando Seguro Sua Mão (part. Marcelo)
The Project
Cuando sostengo tu mano (parte Marcelo)
Quando Seguro Sua Mão (part. Marcelo)
El tiempo pasa por
O tempo passa
Y repito lo que ya sé
E eu só repito o que já sei
El bruto también ama
O bruto também ama
Y siempre pensé
E eu sempre pensei
Ser algo diferente
Ser algo diferente
Desde el televisor habitual
Do praxe da TV
Eso nos trae
Que traz até a gente
Historias que no conozco
Histórias que não sei
Invadiendo tu mente
Invadindo a sua mente
Sin refresco y sin modestia
Sem refresco e sem pudor
Imagen manipulada
Imagem manipulada
De verdadero amor
Do verdadeiro amor
Donde no importa
Onde não importa
Su forma o duración
Sua forma ou duração
Lo que viene del exterior
O que vem por fora
Lo que cuenta es el corazón
O que vale é o coração
Tanto si te quedas como si sales
Se fica ou namora
E incluso sin tocar
E até mesmo sem tocar
Ya sea ayer o ahora
Seja ontem ou agora
puede ser esperar
pode ser para esperar
Tanto si te quedas como si sales
Se fica ou namora
Estar hablando
Seja só de conversar
Sentirse siempre trae
Sentimento sempre traz
Brillan en los ojos
Brilho no olhar
Otro día hermoso
Mais um dia lindo
Mira quién viene
Olha só quem vem lá
Resplandor radiante en los ojos
Radiante brilho nos olhos
Y no deja de mirarme
E não para de me olhar
Me siento frío en mi vientre
Sinto frio na barriga
Incentivo para llegar
Incentivo pra chegar
Tengan coraje
Tomar coragem
Para presentarme
Para me apresentar
Tu teléfono voy a preguntar
Seu telefone eu vou pedir
Si me lo das a mí
Se você me der
Puedes creerlo
Pode acreditar
Jugará
Ele vai tocar
Mañana y pasado
Amanhã e depois
Hablemos de nosotros dos
Vamos falar de nós dois
Y todo lo que va a venir
E de tudo que vai chegar
Para los dos
Pra nós dois
Yo te llevaré
Vou te levar
Para un rollo
Para um role
En una hermosa noche
Numa noite linda
Sólo tú y yo
Só eu e você
Te besaré
Vou te beijar
Ya verás
Você vai ver
Todo lo que soy capaz de hacer
Tudo que sou capaz
Para hacerlo por ti
De fazer por você
Vuelo alto y
Voo alto e
No puedo parar más
Não consigo mais parar
El tiempo para
O tempo para
Cuando miro tus ojos
Quando fito o seu olhar
Cuando te cojo la mano
Quando seguro a sua mão
Me siento
Eu me sinto
Caminando en otro lugar
Caminhando em outro lugar
Vuelo alto
Voo alto
Cuando miro tus ojos
Quando fito seu olhar
Si te tengo a mi lado
Se te tenho ao meu lado
Suena como una alucinación
Parece alucinação
Sentirse tan amado
Me sentir tão amado
Sin ser un hombre guapo
Sem ser um bonitão
Ojos azules
De olhos azuis
Cómo trataron de venderme
Como tentaram me vender
El chico que te seduce
O rapaz que te seduz
El par más adecuado para usted
O par mais certo pra você
Con el paso del tiempo
Enquanto o tempo passa
Siempre te mostraré
Sempre vou lhe mostrar
Tenerte conmigo es suficiente
Te ter comigo basta
Porque sé que es amar
Pois sei que é amar
Y no sirve de nada
E não adianta
Trata de convencerme
Tentar me convencer
Tener tu amor es suficiente para mí
Te ter amor me basta
Me da la fuerza para vivir
Me dá forças pra viver
Tanto si te quedas como si sales
Se fica ou namora
E incluso sin tocar
E até mesmo sem tocar
Tanto si te quedas como si sales
Se fica ou namora
E incluso sin tocar
E até mesmo sem tocar
Vuelo alto y
Voo alto e
No puedo parar más
Não consigo mais parar
El tiempo para
O tempo para
Cuando miro tus ojos
Quando fito o seu olhar
Me siento
Eu me sinto
Caminando en otro lugar
Caminhando em outro lugar
Vuelo alto
Voo alto
Cuando miro tus ojos
Quando fito seu olhar
Y si el tiempo tomara
E se o tempo levou
Aléjate de mí
Você pra longe de mim
¿Qué pasó?
O que se passou
Siempre estaré aquí
Sempre estarei aqui
No para ti
Não por você
Sin esperar a volver
Não esperando voltar
Siempre va a ser
Sempre vai ser
Tratando de recordar
Tentando lembrar
Que yo era para ti
Do que fui pra você
De lo que todavía voy a ser
Do que ainda vou ser
Caminando con alguien
Caminhando com alguém
Más derecho para mí
Mais certo pra mim
Vuelo alto y
Voo alto e
No puedo parar más
Não consigo mais parar
El tiempo para
O tempo para
Cuando miro tus ojos
Quando fito o seu olhar
Me siento
Eu me sinto
Caminando en otro lugar
Caminhando em outro lugar
Vuelo alto
Voo alto
Cuando miro tus ojos
Quando fito seu olhar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Project e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: