Life in Disguise

La vida disfrazada

Life in Disguise

El Slip - La Vida En Disfraz
The Slip - Life In Disguise

Bueno, el mundo es sólo una etapa
Well the world is only a stage
Y yo sólo soy un hombre
And I'm just a man
Con un sonido atrapado en su garganta
With a sound caught in his throat
Y un pico en su mano
And a pick in his hand
Pero cuando la canción viene cayendo, entiendes
But when the song comes tumbling out you understand
No hay gran demanda
There's no great demand

Bueno, está ahí bajo tu respiración, detrás de tus ojos
Well it's there under your breath, behind your eyes
Y no tienes que decir nada porque me doy cuenta
And you don't have to say nothing cause I realize
Que todo de alguna manera de alguna manera finalmente muere
That everything somehow in someway eventually dies
Es la vida disfrazada
It's life in disguise

Es tu habitación, tu tabla y tu chimenea
It's your room and your board and your fireside
Es un caparazón que ha sido lavado por un millón de mareas
It's a shell that's been washed by a million tides
Y si estás allí puedes ver lo brillante que es
And if you're there you can see just how bright it
brilla
shines

Cuando no queda nadie en tu corazón, en tu
When there's nobody left in your heart, left in your
cabeza
head
Cuando el mundo entero se ha empacado en las sombras y se ha ido
When the whole world has packed up in shadows and left
que por muerto
you for dead
Cuando no puedes fingir una sonrisa y simplemente no puedes salir
When you can't fake a smile and you just can't get out
de tu cama
of your bed
Cuando la gente que llevaste se vuelve a ti mirando tan hambrienta
When the people you led turn to you looking so hungry
y desnudo
and bare
Y tú fuiste el que los había traído allí
And you were the one that had brought them there
Y todo lo que puedes hacer es mirar tus manos y
And all you can do is just stare at your hands and
Susurra mi nombre
whisper my name

Elenore Cecil Robert y Molly
Elenore Cecil Robert and Molly
Coco Rudy Maxwell dondequiera que estés
Coco Rudy Maxwell wherever you are
Elenore Cecil Robert y Molly
Elenore Cecil Robert and Molly
Coco Rudy Maxwell dondequiera que estés
Coco Rudy Maxwell wherever you are

Compartir
Share
Compartir
Share
Compartir
Share
Compartir
Share