The Return

El Retorno

The Return

Encontré en una noche cálida a esos seres alados
I found in a warm night those winged beings,
Y sus suaves voces alimentan mi ansiosa partida
And their soft voices feed my anxious departure..
Ellos lo entienden más que mi propio instinto
They understand it more than my own instinct
Dentro de mí refugio su antiguo conocimiento
Inside me i shelter their ancient knowledge.

Mira tus manos, mira la cara de los años
Look at your hands, see the face of the years

Hoy, la inmortalidad no puede detenerme
Today, immortality can´t hold me,
Esta es la vista, en los ojos del viejo
This is the sight, in the old man´s eyes.
Ellos lo entienden más que mi propio instinto
They understand it more than my own instinct
No están sorprendidos de que hoy me vaya de sus tierras
They are not suprised that today i´m leaving their lands.

Mira tus manos, mira la cara de los años
Look at your hands, see the face of the years
Mira tus manos, son las manos del viejo
Look at your hands, they are the old man's hands.

Ahora veo en mis manos la cara del viejo
Now i see in my hands the old man´s face
Y cerca de mis hermanos abrazo un nuevo sueño
And close to my brothers i embrace a new dream...
Ahora veo en mis manos las manos curativas
Now i see in my hands the healing hands
Y una nueva luz se refleja en mi
And a new light reflects in my .

Te has convertido en el viejo
You have become the old man,
Y nos hemos convertido en esos seres alados
And we have become those winged beings
Ahora tus manos sostienen la tierra perdida
Now your hands uphold the lost land.

Ahora veo en mis manos la cara del viejo
Now i see in my hands the old man´s face
Y cerca de mis hermanos abrazo un nuevo sueño
And close to my brothers i embrace a new dream...
Ahora veo en mis manos las manos curativas
Now i see in my hands the healing hands
Y una nueva luz se refleja en mi
And a new light reflects in my .

Ahora eres el viejo
Now you are the old man,
Y nosotros somos los seres alados
And we are the winged beings.
Vemos el renacimiento del sueño owr
We see the rebirth of owr dream,
En un nuevo comienzo, en la ciudad perdida
In a new beginning, in the lost town...

Te has convertido en el viejo
You have become the old man,
Y nos hemos convertido en esos seres alados
And we have become those winged beings
Ahora tus manos defienden la tierra perdida
Now your hands uphold the lost land