Christ the Lord is Risen Today

Cristo el Señor ha resucitado hoy

Christ the Lord is Risen Today

Cristo el Señor ha resucitado hoy, Aleluya!
Christ the Lord is risen today, Alleluia!
Hijos de hombres y ángeles dicen: ¡Aleluya!
Sons of men and angels say, Alleluia!
¡Eleva tus alegrías y triunfos, Aleluya!
Raise your joys and triumphs high, Alleluia!
Cantad, cielos, y tierra, respond, ¡Aleluya!
Sing, ye heav’ns, and earth, reply, Alleluia!

¡Vive de nuevo nuestro glorioso rey, Aleluya!
Lives again our glorious king, Alleluia!
¿Dónde, oh muerte, está ahora tu aguijón? ¡Aleluya!
Where, O death, is now thy sting? Alleluia!
¡Una vez que murió nuestras almas para salvar, Aleluya!
Once He died our souls to save, Alleluia!
¿Dónde está tu victoria, oh tumba? ¡Aleluya!
Where thy victory, O grave? Alleluia!

¡Aleluya!
Alleluia!

¡El trabajo redentor del amor está hecho, Aleluya!
Love’s redeeming work is done, Alleluia!
¡Luchó la pelea, ganó la victoria, Aleluia!
Fought the fight, the victory won, Alleluia!
¡Quién soportó la cruz y la tumba, Aleluya!
Who endured the cross and grave, Alleluia!
Pecadores para redimir y salvar. ¡Aleluya!
Sinners to redeem and save. Alleluia!

¡Aleluya!
Alleluia!
¡Aleluya!
Alleluia!
¡Aleluya!
Alleluia!
¡Aleluya!
Alleluia!
¡Aleluya!
Alleluia!