Simmer Down

Cocine a fuego lento

Simmer Down

¡Cálmate, estás lamiendo demasiado caliente, así que!
Simmer down: you lickin' too hot, so!
Cálmate: pronto te caerá, ¡así que!
Simmer down: soon you'll get dropped, so!
Cálmate: ¿puedes oír lo que digo?
Simmer down: can you hear what I say?
Cocine a fuego lento, ¿por qué no?
Simmer down: simmer won't you - why won't you -
¿Por qué no te calmarás?
Why won't you simmer down?
¡Cálmate!
Simmer down!

Hace mucho tiempo que la gente solía decir
Long time people de used to say,
Qué dulce cabra niñera
What sweet nanny goat
Ve a pasarle la barriga, así que
A-go run him belly, so:
Cálmate: ¡oh, controla tu temperamento!
Simmer down: oh, control your temper!
Cocine a fuego lento: o la batalla será más caliente
Simmer down: or the battle will be hotter
Cálmate: hombre, ¿oyes lo que digo?
Simmer down: man, you hear what I say?
Cálmate: ¡oh, que te voy a dejar hoy!
Simmer down: oh, that I'm a-leavin' you today!

Cálmate: oh, ¿oyes lo que digo?
Simmer down: oh, you hear what I say?
Cocine a fuego lento: a-que te voy a dejar hoy!
Simmer simmer: a-that I'm leavin' you today!
Cálmate: ¿puedes oír lo que digo?
Simmer down: can you hear what I say?
¡Cálmate!
Simmer down!

Pollo feliz, halcón deh cerca
Chicken merry, hawk deh near
Y cuando él deh cerca
And when him deh near
Debes tener cuidado, así que
You must beware, so:
Cálmate: ¡oh, controla tu temperamento!
Simmer down: oh, control your temper!
Cocine a fuego lento: porque la batalla será más caliente
Simmer down: for the battle will be hotter;
Tranquilízate: y no tendrás cena
Simmer down: and-a you won't get no supper.
Cocine a fuego lento: y usted sabe que va a sufrir
Simmer down: and you know you bound to suffer
Cocine a fuego lento: cocine a fuego lento - cocine a fuego lento hacia abajo
Simmer down: simmer - simmer - simmer right down:
Cálmate: ¡como nunca lo hiciste antes!
Simmer down: like you never did before!
Cálmate: ¡oh, oh, oh!
Simmer down: oh, oh, oh!
Cálmate: hombre, ¿oyes lo que digo?
Simmer down: man, you hear what I say?
¡Cálmate, estás lamiendo demasiado caliente, así que!
Simmer down: you lickin' too hot, so!
Cálmate: y ya sabes que pronto te caerá, ¡así que!
Simmer down: and you know soon you'll get dropped, so!
Cocine a fuego lento: Quiero cocinar a fuego lento - ¡cocine a fuego lento!
Simmer down: I want to simmer - simmer down!
Cocine a fuego lento: ¡cocine a fuego lento!
Simmer down: simmer down - simmer down!
Cocine a fuego lento: ¡cocine a fuego lento!
Simmer down: simmer - simmer down!
Cocine a fuego lento: ¡oh, cocine a fuego lento!
Simmer down: oh, simmer - simmer down!
Cocine a fuego lento: y nunca
Simmer down: and you never..