Traducción generada automáticamente
When I'm Gone
The White Buffalo
Cuando me haya ido
When I'm Gone
A nadie le importa un carajo la forma en que camine
No one give a shit about the way I walk
No mezclaré mis palabras. Es la forma en que hablo
I don't mix my words it's just the way I talk
Tengo una pistola en el bolsillo y un ojo negro
I got a pistol in my pocket and one black eye
Yo digo que olviden a estos cabrones, vamos a droguarnos
I say forget these motherfuckers, let's go get high
Ooh, tal vez debería hacer lo correcto
Ooh, maybe I should do right
Pero tengo ganas de hacerlo mal
But I feel like doin' wrong
Cuando me haya ido
When I'm gone
Tengo una mujer bonita que la hará mi esposa
I got a pretty little woman gonna make her my wife
Voy a empezar una familia, hacer una nueva vida
Gonna start myself a family, make a brand new life
Ooh y tal vez se den cuenta de que soy capaz y soy fuerte
Ooh and maybe they'll realize that I'm able and I'm strong
Cuando me haya ido
When I'm gone
Tal vez me perdonen
Maybe they'll forgive me
Suplica, muchacho, ven a casa
Beg, boy, just come on home
Cuando me haya ido
When I'm gone
Tengo un bebé en camino y no puedo proveer
I got a baby on the way and I can't provide
No puedes vivir del amor, no puedes vivir del orgullo
You can't live on love, you can't live on pride
Me doy cuenta, bueno, es más difícil de lo que pensaba
I come to realize, well it's harder than I thought
Cuando me haya ido
When I'm gone
Podía sentirlo acercándose a mí
I could feel it closing in on me
Tengo que ser todo lo que puedo ser
I got to be all I can be
En esta vida no hay garantía
In this life there ain't no guarantee
No te dan nada gratis
You don't get no shit for free
Bueno, lo consigues por tu cuenta y lo traes a casa
Well you get it on your own and you bring it home
Cuando me haya ido
When I'm gone
Así que iré y me uniré al ejército, caminaré por esa línea
So I'll go and join the army, gonna walk that line
Una decisión desesperada por un tiempo desesperado
A desperate decision for a desperate time
Ooh y tal vez se den cuenta de que valía la pena mi sal
Ooh and maybe they'll realize that I was worth my salt
Cuando me haya ido
When I'm gone
Cariño, sé que me extrañarás
Darling, I know you'll miss me
Tendremos que mantenernos fuertes
We'll just have to stay strong
Cuando me haya ido
When I'm gone
Cuando me haya ido
When I'm gone
Cuando me haya ido
When I'm gone
Cuando me haya ido
When I'm gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The White Buffalo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: