You Saved Me

Me salvaste

You Saved Me

El mundo puede patearte cuando estás abajo
The world can kick you when you’re down
Y no muestra piedad
And it shows no mercy
Les hace sonreír al verte fruncir el ceño
It makes them smile to see you frown
Pero sólo espera y verán
But just wait and they will see

Menos mataría a un hombre más débil
Less would kill a weaker man
Pero me ha mantenido vivo
But it’s been keeping me alive
A través de toda la negatividad
Through all the negativity
De alguna manera sé que sobreviviré
Somehow I know I will survive

Y cuando las nubes hayan pasado
And when the clouds have all passed by
Verán que ambos estaremos de pie
They’ll see we’ll both be standing

Cuando el sol se volvió gris
When sunshine turned to gray
Me salvaste en mi hora más oscura
You saved me in my darkest hour
Te paraste a mi lado y te quedaste
You stood by me and stayed
Me diste toda mi fuerza y poder
You gave me all my strength and power

Hemos visto a los otros ir y venir
We’ve seen the others come and go
A través de lo grueso y a través de lo delgado
Through the thick and through the thin
Y cuando pensé en dejar ir
And when I thought of lettin’ go
De alguna manera sabías que siempre ganaríamos
Somehow you knew we’d always win

Y cuando el polvo finalmente se asentó
And when the dust finally settled
Los dos estábamos todavía en pie
We were both still standing

Cuando el sol se volvió gris
When sunshine turned to gray
Me salvaste en mi hora más oscura
You saved me in my darkest hour
Te paraste a mi lado y te quedaste
You stood by me and stayed
Me diste toda mi fuerza y poder
You gave me all my strength and power

Y cuando me dejaron por muerto
And when I was left for dead
Y todo el mundo se volvió
And everybody turned away
Escuché cada palabra que dijiste
I heard every word you said
Y me ayudaste a liberarme
And you helped me to set me free

Cuando el sol se volvió gris
When sunshine turned to gray
Me salvaste en mi hora más oscura
You saved me in my darkest hour
Te paraste a mi lado y te quedaste
You stood by me and stayed
Me diste toda mi fuerza y poder
You gave me all my strength and power

Cuando el sol se vuelve gris
When sunshine turn to gray
En mi hora más oscura
In my darkest hour
Te paraste a mi lado y te quedaste
You stood by me and stayed
Quédate conmigo, mi ángel guía
Stay with me, my guiding angel