Grey King

Rey Gris

Grey King

Devorar el mundo entero
Devouring the world whole
Y podría dejar todo esto atrás
And it might leave all of this behind

Era demasiado joven para saber la diferencia
I was too young to know the difference
Era demasiado viejo para importarme
I was too old to even care
Si fue el mal o la libertad
If it was evil or freedom

Con puños de hierro y labios plateados
With iron fists and silvern lips
Pies de arcilla y un estómago de oro
Clay feet and a stomach of gold
Bajo la sombra de la montaña
Beneath the shadow of the mountain
Se encuentra un monumento a toda la humanidad
Lies a monument to all mankind

Rey gris
Grey king
Residuos de distancia
Waste away
Agarre retorcido en una regla que no se quedará
Twisted grip on a rule that will not stay
Rey gris
Grey king
marchitándose
Withering
Termina tu reinado
End your reign

Una misma tristeza
A selfsame sadness
Una lujuria perdida por la vida
A lost lust for life
Este poder, ahora locura
This power, now madness
Ha tomado su mente
Has taken his mind

Un corazón como el fuego
A heart like fire
Una cara como piedra
A face like stone
Una mente de agua
A mind of water
Y un alma de hierro
And an iron soul

Él dobla los brazos, espera tan pacientemente a que pasen los días
He folds his arms, waits so patiently for the days to pass
Sin embargo, los quiere de vuelta
Yet he wants them back
El sol se pone en un día
The sun sets on a day
Eso ha durado mil años
That’s lasted a thousand years
Pero se han ido
But they’re gone

Pinta su sonrisa, pero se seca y se agrieta
He paints his smile on, but it dries and cracks
Pierde la luz esperando que pasen días
He loses light waiting for days to pass
Deseando que lo pasaran
Wishing that they’d pass him by
Rezando para que disminuya la velocidad
Praying that they slow down

Pinta su sonrisa, pero está seca y se agrieta
He paints his smile, but it’s dry and it cracks
Pierde la luz esperando que pasen días
He loses light waiting for days to pass
Deseando que lo pasaran
Wishing that they would just pass him by
Rezando para que disminuya la velocidad
Praying that they slow down

Rey gris
Grey king
Residuos de distancia
Waste away
Agarre retorcido en una regla que no se quedará
Twisted grip on a rule that will not stay
Rey gris
Grey king
marchitándose
Withering
Termina tu reinado
End your reign

Rey gris
Grey king
Residuos de distancia
Waste away
Agarre retorcido en una regla que no se quedará
Twisted grip on a rule that will not stay
Rey gris
Grey king
Te estás alejando
You're whiling away

Era demasiado joven para saber la diferencia
I was too young to know the difference
Era demasiado viejo para importarme
I was too old to even care