Heartbeat In The Brain

latido del corazón en el cerebro

Heartbeat In The Brain

Siempre que encuentres casa
Whenever you find home
Si todo el mundo pertenece allí
If everyone belongs there
Sentir que nuestros cuerpos se rompen
Feeling our bodies breaking down

Sólo estoy tratando de encontrar una salida
Just trying to find a way out
A una ciudad tan grande que está atada
To a city so big that it is bound
Para guardar tus secretos
To keep your secrets

Empaca tus asientos en alto
Pack your seats high
Despídete de tus amigos cercanos
Saying goodbye to your close friends
Haciendo algunas promesas como “Te veré de nuevo
Making some promises like “I’ll see you again”

¿Cuándo te veré de nuevo? (nuevos complejos de apartamentos en aumento)
So when will I see you again? (new apartment complexes rising)
Conozco unos acordes que podrían hacerte extrañarme
I know a few chords that could make you miss me
Ellos suenan y se decaen en este garaje cada pocos días
They ring and decay in this garage every few days

Tratando de averiguar este ritmo
Just trying to figure out this beat
Así que si quieres volver al este, (toma tus fotos empacar tus pertenencias
So if you want to come back east, (take down your pictures pack your belongings.
Entonces tal vez puedas ayudarme a encontrarlo
Then maybe you can help me find it

Si tus brazos se sienten
If your arms are just felt
Entonces, cuando me abráis, me sentiré agarrada
Then when you hold me I’ll feel held
Nos hundiremos en estas notas
We’ll sink in these notes

Nunca se sintió así, nunca se sintió así
It never felt like this, it never felt like this
Dime que pertenecemos aquí
Tell me we belong here
Si tus brazos se convierten en humo
If your arms become smoke
Entonces no tendré nada que aguantar
Then I’ll have nothing left to hold
Nos disiparemos con estas notas
We’ll dissipate with these notes

No debería sentirse así, no debería sentirse así
It shouldn’t feel like this, it shouldn’t feel like this
Si todo el mundo pertenece aquí
If everyone belongs here