The Concrete Bodies

Los cuerpos de hormigón

The Concrete Bodies

Todos
All
A través de todo
Through it all
A través de las venas y nuestros huesos
Through veins and our bones

Todos
All
A través de todos ellos
Through them all
El tiempo juega sus notas de swathe
Time plays its swathe notes

El tiempo perderá su control
Time shall loose its hold
Cuando el frío del olvido blanco
When the chill of white oblivion
Lentamente nos reclama
Slowly claims us
Siento que el agarre se aprieta
I feel the grip tighten

Somos el peso
We are the weight
Por nuestra cuenta
On our own
Almas que se desvanecen
Fading souls

Somos los caracoles
We are the snails
Arrastrándose
Creeping on
Maquinillas de afeitar de hueso
Razors of bone

Ingrávido, mal y defectuoso
Weightless, amiss and flawed
Brotamos, giramos, lloramos
We sprout, we turn, we mourn