O Som da Rua

El sonido de la calle

O Som da Rua

Pon más bala en el peine
Botou mais bala no pente
Y dije que voy a trabajar
E disse vou trabalhar
Llegó feliz a casa
Voltou pra casa contente
Con regalos para regalar
Com presentes para dar

Tenía un bolso, un colgante
Trazia bolsa, pingente
Anillo de dinero, collar
Dinheiro anel, colar
Mami todos sonriendo
Mamãe toda sorridente
Mi hijo debe estar orgulloso de
Meu filho é de se orgulhar

Estaba aferrándose a la parada
Pegava firme no batente
No iba a estar ausente
Não era de se ausentar
Pronto se convirtió en gerente
Logo se tornou gerente
Un nombre a respetar
Um nome a se respeitar

Un héroe para tu pueblo
Um herói pra sua gente
Puedes contar con él
Com ele pode contar
No tiene propiedad ni patente
Não tem posse nem patente
Tienes fe y no sabes rezar
Tem fé e não sabe rezar

Dicen que tiene su cuerpo cerrado
Dizem que ele tem o seu corpo fechado
Pero no descuidadamente, siempre llevas un arma
Mas não se descuida anda sempre armado
Antes de salir dobla la rodilla y reza
Antes de sair dobra o joelho e reza
Uno dio marafo, otro encendió una vela
Pra um deu marafo pra outra acendeu vela

Si activa la negación porque
Se liga nego porque
Te están vigilando
Estão a te vigiar
Con un ojo gordo en ti
De olho gordo em você
Queriendo derribarte
Querendo te derrubar

El oro te dio poder
O ouro te deu poder
Pagó el cuerpo para cerrar
Pagou pro corpo fechar
Pero, ¿quién te defenderá?
Mas quem vai te defender
¿Cuándo te cobraré?
Quando diabo te cobrar