Currents

Corrientes

Currents

Cuando me solté
When I let go
De todos mis planes desesperados
Of all my desperate schemes
Sentí el suelo
I felt the floor
Y seguí mis sueños
And followed my dreams
Entonces te conocí
Then I met you
Llegaste a la derecha del azul
You came right of the blue
Una estrella guía
A guiding star
Resplandeciente y verdadero
Shining and true

Las corrientes te llevarán
The currents will carry you
Las corrientes te llevarán lejos
The currents will carry you away
No tienes que apurarte
You don't have to hurry
No hay necesidad de preocuparse
There's no need to worry
Las corrientes te llevarán lejos
The currents will carry you away

E incluso cuando
And even when
Has perdido toda esperanza de que sea verdad
You've lost all hope that it's true
El que amas
The one you love
Derivas a la vista
Drifts into view

Las corrientes te llevarán
The currents will carry you
Las corrientes te llevarán lejos
The currents will carry you away
No tienes que apurarte
You don't have to hurry
No hay necesidad de preocuparse
There's no need to worry
Las corrientes te llevarán lejos
The currents will carry you away

No tanto sudor como ser arrastrado a lo largo de
Not much so sweating as being swept along
Las corrientes te llevarán
The currents will carry you

Colgando en el océano
Hanging in the ocean
Como un astronauta
Like an astronaut
A un pensamiento superior
To a higher thought

Las corrientes te llevarán
The currents will carry you
Las corrientes te llevarán lejos
The currents will carry you away

Las corrientes te llevarán
The currents will carry you
Las corrientes nos llevarán de todos modos
The currents will carry us anyway