Talking To A Soldier

Hablar con un soldado

Talking To A Soldier

Bueno, me encontré con un soldado que conocí el otro día
Well I ran into a soldier I've met the other day
Volvió a casa, pero no estaba aquí para quedarse
He came back home but he wasn't here to stay
Hablaba del ejército desde su punto de vista
He was talking about the army from his point of view
Él dijo: Tim unirse al ejército necesitamos gente como tú
He said: Tim join the army we need people like you
Ahora me gusta la competencia, pero no voy a pelear
Now I like competition but I ain't gonna fight
Sólo puedo hacer mal cuando la razón es correcta
I can only do wrong when the reason is right
No me verás en una tierra extranjera
You won't see me out there in a foreign land
Sólo morir o vivir con sangre en mis manos
Just to die or to live with blood on my hands

Ahora no me malinterpretes y trata de entender
Now don't get me wrong and try to understand
No tengo problema con matar a un hombre
I ain't got a problem with killing a man
Pero no quiero esta sangre sucia en mis manos
But I don't want this filthy blood on my hands
Por una razón nadie entiende
For a reason no one understands

Ahora está bebiendo mucha cerveza y está hablando de
Now he's drinking lots of beer and he's talking about
La gloria del ejército que dudo seriamente
The glory of the army that I seriously doubt
Perdió a sus amigos en una guerra sangrienta
He lost his friends in a bloody war
Dijo: «Voy a volver allí para arreglar la cuenta
He said: I'm going back there to settle the score
Veo mucha ira cuando miro a sus ojos
I see a lot of anger when I look into his eyes
Lo único que quiere es matar a un montón de tipos
The only thing he wants is to kill a bunch of guys
¿No puedes encontrar algo mejor que hacer?
Now can't you really find something better to do
Mira lo que el ejército te ha hecho
Just look at what the army has done to you

Ahora no me malinterpretes y trata de entender
Now don't get me wrong and try to understand
No tengo problema con matar a un hombre
I ain't got a problem with killing a man
Pero no quiero esta sangre sucia en mis manos
But I don't want this filthy blood on my hands
Por una razón nadie entiende
For a reason no one understands

Sigo hablando con el soldado que conocí el otro día
I'm still talking to the soldier I've met the other day
Está desperdiciando su vida diciendo que se joda de cualquier manera
He's wasting his life saying fuck it any way
Él dijo: Este es mi rifle, este es mi arma
He said: This is my rifle this is my gun
Esto es para disparar y esto es para divertirse
This is for shooting and this is for fun
Así que le dije honestamente que desearía no habernos conocido
So I told him honestly I wish we'd never met
Puedes besarme el culo y no tendrás mi respeto
You can kiss my ass and you won't get my respect
Si el dinero es la razón por la que vas a la guerra
If the money is the reason you are going to war
Entonces supongo que voy a tener que mostrarte la puerta
Then I guess I'm gonna have to show you the door

Ahora no me malinterpretes y trata de entender
Now don't get me wrong and try to understand
No tengo problema con matar a un hombre
I ain't got a problem with killing a man
Pero no quiero esta sangre sucia en mis manos
But I don't want this filthy blood on my hands
Por una razón nadie entiende
For a reason no one understands