The Perfect Storm

La Tormenta Perfecta

The Perfect Storm

Donde navegan los naufragios
Where shipwrecks sail
Donde las almas perdidas forman una tripulación
Where lost souls make a crew
Una isla sin tierra
An island with no land
Donde yacen los tesoros perdidos
Where lost treasures lie

Problemas en sus ojos, oro en su corazón
Trouble in her eyes, gold in her heart
Yo-ho-ho, ¡esa es la vida de un pirata!
Yo-ho-ho, it's a pirate's life!
Soplen, vientos, ¡soplen!
Blow, winds, blow
Rujan, mares, ¡rujan!
Roar, seas, roar
Yo-ho-ho, ¡esa es la vida de un pirata!
Yo-ho-ho, it's a pirate's life!

Problemas en sus ojos, oro en su corazón
Trouble in her eyes, gold in her heart
Yo-ho-ho, ¡esa es la vida de un pirata!
Yo-ho-ho, it's a pirate's life!
Soplen, vientos, ¡soplen!
Blow, winds, blow
Rujan, mares, ¡rujan!
Roar, seas, roar
Yo-ho-ho, ¡esa es la vida de un pirata!
Yo-ho-ho, it's a pirate's life!

Miles lo han intentado
Hundreds, they have tried
Mientras muchos han fallado
As many have failed
El mapa ha sido rasgado, el tesoro perdido
The map's been ripped, the treasure lost

Los mares siempre agitados
The seas ever rough
El misterio profundo
The mystery deep
El agua repleta de enemigos malditos (¡y peor!)
The water teeming with cursed foes (and worse!)

Problemas en sus ojos, oro en su corazón
Trouble in her eyes, gold in her heart
Yo-ho-ho, ¡esa es la vida de un pirata!
Yo-ho-ho, it's a pirate's life!
Soplen, vientos, ¡soplen!
Blow, winds, blow
Rujan, mares, ¡rujan!
Roar, seas, roar
Yo-ho-ho, ¡esa es la vida de un pirata!
Yo-ho-ho, it's a pirate's life!

Aún así, un inadaptado
And yet, a misfit
Una novia fugitiva
A runaway bride
Zarpan bajo su bandera de corazón negro
Sets sail under her black-heart flag

Libertad en sus huesos
Freedom in her bones
Acero y oro en su corazón
Steel 'n gold in her heart
Su espíritu arde, ¡ella desea más y más!
Her spirit burns, she wants more and more!

Mientras rugen las tempestades
As tempests roar
Mientras las batallas enfurecen
As battles rage
Olvida las probabilidades, ella nunca se rendirá
Forget the odds, she will never yield

(¡En guardia!)
(En garde!)

Problemas en sus ojos, oro en su corazón
Trouble in her eyes, gold in her heart
Yo-ho-ho, ¡esa es la vida de un pirata!
Yo-ho-ho, it's a pirate's life!
Soplen, vientos, ¡soplen!
Blow, winds, blow
Rujan, mares, ¡rujan!
Roar, seas, roar
Yo-ho-ho, ¡esa es la vida de un pirata!
Yo-ho-ho, it's a pirate's life!

En la sal y la tormenta
In salt and storm
El mar llama su nombre
The sea calls her name
"Mi niña, es hora de conocer tu destino"
"My child, time to meet your fate"

El trueno gira
The thunder rolls
¿Puedes oír su rugido?
Can you hear the roar?
Es la tormenta perfecta en tu alma
It's the perfect storm in your soul

Yo-ho, heave ho
Yo-ho, heave ho
Leven las anclas
Anchors aweigh
Ahora icen la bandera, desplieguen las velas
Now raise the flag, unfurl the sails

Afila tu espada
Sharpen your sword
Y enciende el fusible
And light the fuse
Sigue tu corazón
Follow your heart