Davvero

De verdad

Davvero

Son demasiadas palabras, ¿sabes?
Sono troppe le parole, sai
para explicarte el mío por qué
per spiegarti i miei perché
y me importa si no entiendes
e m'importa se non capirai
No lo soy
Io non sono
No soy como tú
io non sono come te
¿por qué me encuentro con tu ser lejano?
ché mi scontro col tuo essere distante
porque lo grité fuerte en el cielo, ¿sabes?
ché l'ho urlato forte al cielo, sai
no ser perfecto
di non essere perfetto
y sabía que estaba cambiando
e sapevo di cambiare
y ser especial, yo
e poter essere speciale, io...
En serio, estaba asustado
Davvero, ho avuto paura
en realidad, de perderse
davvero, di essermi perso.
Yo, amar para siempre
Io, di amare per sempre
la oscuridad y la ira que hay en mí
il buio e questa rabbia che c'è in me...
Todavía hay muchas lagunas, sabes
Sono ancora tanti i vuoti, sai
donde encuentro tu respeto
dove incontro il tuo rispetto
y sin decir ni una palabra entonces
e senza dire una parola poi
Rompo los márgenes en los que me forzaron
rompo i margini in cui ero costretto...
En serio, estaba asustado
Davvero, ho avuto paura
realmente, de perderse
davvero, di essermi perso
Yo, amar para siempre
Io, di amare per sempre
la oscuridad y la ira que hay en mí
il buio e questa rabbia che c'è in me...
Pero esperame y me buscas, y escúchame
Ma tu aspettami e cercami, e ascoltami
y ayúdame... y escúchame
e aiutami... e ascoltami
Esta ira no nos ayudará
questa rabbia non ci aiuterà.