Seguro em Ti

Seguro en TI

Seguro em Ti

Era un niño protegido por mis padres
Era um menino protegido por meus pais
Cuando hacía frío, me calentaban
Quando estava frio eles vinham me aquecer
Y cuando tenía miedo, lo sostenía en sus manos y me sentía protegido
E quando eu sentia medo, segurava em suas mãos e me sentia protegido
Sólo en ti, papá
Só em Ti papai
El afecto de sus manos me trajo tanta alegría
O carinho de suas mãos me traziam tanta alegria
Cuando me contó historias sobre Abraham y Moisés
Quando me contava histórias sobre Abraão e Moisés
Abraham
Abraão

(coro)
(Refrão)
Enfrentaré mi mayor temor
Enfrentarei o meu maior medo
Como un niño jugando en la oscuridad
Como criança brincando no escuro
Como un viejo volando en ala delta
Como idoso voando de asa-delta
Estoy seguro de que estoy en ti
Seguro estou em Ti
No temeré al mal que trata de perseguirme
Não temerei o mal que tenta me assombrar
No me esconderé con miedo a la oscuridad
Não me esconderei com medo da escuridão
Pisaré serpientes y escorpiones y no me lastimarán
Eu pisarei em cobras e escorpiões e eles não me ferirão
Porque estoy seguro en ti
Pois seguro estou em Ti

Si en tu infancia no tuvieras un padre
Se na tua infância você não teve um pai
Que tenía amor, afecto y compasión
Que tivesse amor, carinho e compaixão
Sabed que hay un Dios, sabed que hay un Padre
Saiba que existe um Deus, saiba que existe um Pai
Y quiere adoptarte, aceptarlo
E Ele quer te adotar, aceite-o
El afecto de tus manos
O carinho de suas mãos
Te traerán tanta alegría
Irão te trazer tanta alegria
Y hacerte feliz, porque eres nuestro Dios de amor
E te fazer feliz, pois é nosso Deus de amor
Nuestro Dios
Nosso Deus

(Coro) 2x
(Refrão) 2x