Open Wide The Gates Of Chaos

Abrir de par en par las puertas del caos

Open Wide The Gates Of Chaos

Haberla recogido de la sustancia del vacío
To have gathered out of the substance of the void
Muerte, tú eres la fuente pura y negación de todo conocimiento
Death, thou art the pure source and negation of all knowledge
Vestida de palabras devotas indescriptibles por lenguas vivas
Clothed in devoted words unspeakable by living tongues
¡Muere y conviértase!
Die and become!

Muere y conviértase, para beber del sol
Die and become, to drink from the Sun
Presencias sin forma vuelven a arder solas
Formless presences return to burn alone
Muere y conviértase, para nutrir a los gusanos
Die and become, to nourish the worms
Muere ahora para volver al árbol de la vida
Die now to return to the tree of life
Camino por el camino de los muertos
I walk the path of the dead

Siguiendo el aroma de una larga estela de sangre
Following the scent of an age-long trail of blood
Escondido dentro de un torturado consejos de signos, oh signos de labios cercanos
Hidden within a tortured recension of signs, oh close-lipped signs
De una herida desconocida, hablaron los muertos de la violencia cerca de
From an unknown wound, spake the dead of violence near
En un curso sin guía de confianza, sin esperanza, ni miedo
On a course with no trusted guide, no hope, nor fear
Ni orgullo, ni vida
Nor pride, nor life

Sin destello de victoria, oscuridad fría, miseria ardiente
No glimmer of victory, cold darkness, burning misery
Sin ojos caminé por este camino
Eyeless I walked this path
Dejando las atribuciones en el polvo, hablar con signos
Leaving attributions in dust, to speak in signs
Ganar una lengua conocida sólo por aquellos que han muerto
Gaining a tongue known only to those who have died

Soñando el sueño de mil muertos
Dreaming the dream of a thousand dead
Todo visto por mil gotas de sangre
All seen by a thousand drops of blood
Haberme dormido, haber visto, visto
To have slept, to have seen, seen
Haber llegado, y haberse ido, ido
To have become, and begone, gone