Goin' Home

Ir a casa

Goin' Home

Medianoche en una carretera sur
Midnight on a southern highway
No sé si voy por el camino correcto
Don't know if I'm going the right way
No he visto ni una sola señal en millas
I haven't seen a single sign for miles
Todo este tiempo tormentoso
All this stormy weather
Mantenernos de estar juntos
Keeping us from being together
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que veo tu sonrisa?
How long has it been since I've seen your smile
En este túnel llamado la noche
In this tunnel called the night
Por fin puedo ver una luz
I can finally see a light
Tengo una quemadura en el interior
I've got a burning deep inside
Pensé que podrías entenderlo
I thought you might understand
Conduciré tan rápido como puedo
I'm drivin' as fast as I can
Y dijiste que me esperarías
And you said you'd wait for me

Ir a casa
Goin' home
Porque he estado fuera mucho tiempo
Cause I've been away much too long
Ir a casa
Goin' home
Volver al lugar donde pertenece mi corazón
Going back to the place where my heart belongs
Ir a casa
Goin' home
Volver donde dejé a mi familia
Going back where I left my family
Ir a casa
Goin' home
Y espero que sigan esperándome allí
And I hope that they're still waitin' there for me

A los ojos de la moneda de curso legal
In the eyes of the legal tender
Tú eres el que debe rendirse
You're the one who must surrender
Creo que lo llaman responsabilidad
I think they call it responsibility
Soy un hombre emocionado
I'm a man in emotion
Con una sola compulsión
With only one compulsion
Tengo que seguir estos sueños dentro de mi corazón
I've got to follow these dreams inside my heart
No estoy buscando una pelea
I'm not looking for a fight
Nadie está equivocado y nadie tiene razón
No one's wrong and no one's right
Tal vez todos necesitemos tiempo separados
Maybe we all need time apart
Así que por favor entienda
So please understand
Estoy haciendo lo mejor que puedo
I'm doin' the best that I can
Y dijiste que me esperarías
And you said you'd wait for me

Ir a casa
Goin' home
Porque he estado fuera mucho tiempo
Cause I've been away much too long
Ir a casa
Goin' home
Volver al lugar donde pertenece mi corazón
Going back to the place where my heart belongs
Ir a casa
Goin' home
Volviendo a donde dejé mi cordura
Going back where I left my sanity
Ir a casa
Goin' home
Y espero que todavía esté esperándome allí
And I hope that it's still waitin' there for me

Pensé que lo entenderías
I thought you'd might understand
Conduciré tan rápido como puedo
I'm drivin'as fast as I can
Y dijiste que me esperarías
And you said you'd wait for me

Ir a casa
Goin' home
Porque he estado fuera mucho tiempo
Cause I've been away much too long
Ir a casa
Goin' home
Volver al lugar donde pertenece mi corazón
Going back to the place where my heart belongs
Ir a casa
Goin' home
Volver donde dejé a mi familia
Going back where I left my family
Ir a casa
Goin' home
Y espero que todavía me estén esperando allí
And I hope that they're still waiting there for me
Ir a casa
Going home
Ir a casa
Going home
Sí, cariño
Yeah, baby