Crooked Crosses

Cruces Torcidas

Crooked Crosses

Es una cosa que esconde
It is a thing that hides
Y es el momento de cuando es correcto
And bides it's time for when it's right
Se pone a la espera de su prepotencia
It lays waiting for its prepotency
Alimentarse de la aflicción, reducir la devoración, ha vuelto a empezar
Feeding on affliction, reduce devour, it's re-begun
Las semillas del miedo crecen las agujas de la desesperación
The seeds of fear grow the needles of desperation

Gritará las palabras de locura para consumirte
He'll scream the words of madness to consume you
Y libera a la hidra de tus molestos intolerantes
And free the hydra of your nagging bigotries
El ángel oscuro que los ejércitos están despertando
The dark angel who's armies are waking
Por completo, han elegido odiar
Wholly they've chosen to hate
Nos pondrá de rodillas
He'll bring us down to our knees

Usted ve su sombra gatear
You see its shadow crawl
Hay algo extraño en todo esto
There's something strange about it all
Una pesadez que no tiene nombre
A heaviness that doesn't have a name
Disparos masivos, trauma masivo
Mass shooting, mass trauma
Sientes que los dedos se aprietan debajo de tu mandíbula
You feel the fingers tighten under your jaw
El circo continúa igual
The circus continues just the same

Gritará los acordes de la ira y de la ira
He'll scream the chords of wrath and of ire
Y sangrar los aceites de una industria envenenada
And bleed the oils of a poisoned industry
El portador de la guerra sus ejércitos están esperando
The war bringer his armies are waiting
Corrupto nos quedamos congelados, él traerá al mundo de rodillas
Corrupted we stand frozen, he'll bring the world to its knees

Bombardeo y gaseamiento violación y saqueo
Bombing and gassing raping and looting
Las herramientas de su oficio apuñalar y disparar
The tools of his trade stabbing and shooting
El péndulo se balancea y el tiempo se suspende
The pendulum swings and the time is suspending
Una ventana está cerrando el ciclo que no termina
A window is closing the cycle not ending

Hemos visto su rostro antes, el mundo envuelto en una guerra total
We've seen its face before, the world engulfed in total war
Su tiempo puede haber llegado una vez más
Its time may have come once again
El catalizador del odio llega preparado para cometer un genocidio
The catalyst of hate arrives prepared to wage a genocide
¿Cuántos de ustedes se unirán a su campaña?
How many of you will join his campaign?

Él predicará de versículos y prometerá toda la salvación
He'll preach from verses and promise all salvation
Jura que la providencia es una visión que ha visto
He'll swear that providence is a vision he has seen
Usará tus creencias más profundas para desarraigarte
He'll use your deepest beliefs to uproot you
Torcidas son sus cruces
Crooked are his crosses
Y él te pondrá de rodillas
And he'll bring you down to your knees