Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 868
Letra
Significado

BESO

KISS

(¡Muak!)
(Mwah!)
(Mwah!)

(¡Muak!)
(Mwah!)
(Mwah!)

(¡Muak!)
(Mwah!)
(Mwah!)

Basta de dramas, sí
No more drama-ma-ma-ma, yeah
No more drama-ma-ma-ma, yeah

Basta de dramas, sí
No more drama-ma-ma-ma, mwah
No more drama-ma-ma-ma, mwah

Me fijo en mi cuerpo y compruebo el dinero
Body check, money check
Body check, money check

Tienen la misma actitud
변함없는 태도
byeonhameomneun taedo

Todos son insignificantes, ¿pueden apartarse?
다 시시해 좀 비킬래
da sisihae jom bikillae

Ahora, he vuelto
Now I’m back
Now I’m back

Todo es un caos yal-li yal-li yal-li
다 난리 yal-li, yal-li, yal-li
da nalli yal-li, yal-li, yal-li

Tu misión es mantener el orden, observa con tranquilidad
순서를 지켜, 그게 네 mission, 얌전히 지켜봐
sunseoreul jikyeo, geuge ne mission, yamjeonhi jikyeobwa

¿Me quieres? ¿Me deseas?
You want me? 날 원해?
You want me? nal wonhae?

Y luego ra ta ta ta, prepárate, voy por ello
And then, ra-ta-ta-ta, get ready, I’m on it
And then, ra-ta-ta-ta, get ready, I’m on it

Me deseas demasiado
You want me so bad
You want me so bad

Como rayo de luz cuando me ilumina
한줄기 빛이 날 비출 때
hanjulgi bichi nal bichul ttae

Oh, me tienes tan mal
Oh, it got me so bad
Oh, it got me so bad

Cada día despierto a una nueva versión de mí
난 매일 새로운 나를 깨워
nan maeil saeroun nareul kkaewo

Fue más emocionante de lo que había imaginado
상상해왔던 것보다 더 짜릿하게
sangsanghaewatdeon geotboda deo jjaritage

Con esa mirada tuya aguantando la respiración
숨죽이고 네가 날 본 순간
sumjugigo nega nal bon sun-gan

Lánzame, lánzame un besito
Blow a little, blow a little kiss
Blow a little, blow a little kiss

Lánzame, lánzame un besito
Blow a little, blow a little kiss
Blow a little, blow a little kiss

Dámelo, ¿bien?
Give it to me, right?
Give it to me, right?

Vas a estar como «¿quién es esa? »
You gon’ be: Who dat?
You gon’ be: Who dat?

Te volvemos loco (te volvemos loco)
We make you crazy (make you crazy)
We make you crazy (make you crazy)

Prepárate, manos arriba
준비됨 위로 손들어
junbidoem wiro sondeureo

Bésame, bésame, bésame, bésame
Kissin', kissin', kissin', kissin' (mwah)
Kissin', kissin', kissin', kissin' (mwah)

Beso
Kiss
Kiss

No dudes y disfruta de esto
망설이지 말고, 즐겨봐
mangseoriji malgo, jeulgyeobwa

Como yo, solo siénteme, cree en mí
Like me, just feel me, believe me
Like me, just feel me, believe me

De Tín Marín De Do Pingüe, en realidad, eso depende de mí
Eenie, meanie, minie, moe, 사실 뭐 내 맘이지만
Eenie, meanie, minie, moe, sasil mwo nae mamijiman

Pero es divertido, ja ja ja ja
재밌잖아, hahahaha
jaemitjana, hahahaha

Atrápame si puedes, corre, corre como un deportista
잡을 테면 잡아, run, run, like a baller
jabeul temyeon jaba, run, run, like a baller

Si corres, vuela, soy bastante peculiar
네가 뛰면 난 날아, 원래 난 좀 별나
nega ttwimyeon nan nara, wollae nan jom byeolla

Única en su clase
One of a kind
One of a kind

Cuando me miras, todo es un caos yal-li yal-li yal-li
날 보면 다 난리 yal-li, yal-li, yal-li
nal bomyeon da nalli yal-li, yal-li, yal-li

Me deseas demasiado
You want me so bad
You want me so bad

Como rayo de luz cuando me ilumina
이 순간에 난 더 몰입돼
i sun-gane nan deo moripdwae

Oh, me tienes tan mal
Oh, it got me so bad
Oh, it got me so bad

Cada día despierto a una nueva versión de mí
난 매일 새로운 나를 깨워
nan maeil saeroun nareul kkaewo

Fue más emocionante de lo que había imaginado
상상해왔던 것보다 더 짜릿하게
sangsanghaewatdeon geotboda deo jjaritage

Con esa mirada tuya aguantando la respiración
숨죽이고 네가 날 본 순간
sumjugigo nega nal bon sun-gan

Lánzame, lánzame un besito
Blow a little, blow a little kiss
Blow a little, blow a little kiss

Lánzame, lánzame un besito
Blow a little, blow a little kiss
Blow a little, blow a little kiss

Dámelo, ¿bien?
Give it to me, right?
Give it to me, right?

Vas a estar como «¿quién es esa? »
You gon’ be: Who dat?
You gon’ be: Who dat?

Te volvemos loco (te volvemos loco)
We make you crazy (make you crazy)
We make you crazy (make you crazy)

Prepárate, manos arriba
준비됨 위로 손들어
junbidoem wiro sondeureo

Bésame, bésame, bésame, bésame
Kissin', kissin', kissin', kissin'
Kissin', kissin', kissin', kissin'

Probablemente te sorprendas, yo no miento
넌 아마 놀랄 거야, I don’t lie
neon ama nollal geoya, I don’t lie

No podrás sacarme de tu mente
Can’t get me out of your head
Can’t get me out of your head

Tengo aquella sensación de tu mirada relajada está llena de mí
풀린 네 눈빛 속 나로 가득 찬 느낌
pullin ne nunbit sok naro gadeuk chan neukkim

Incluso para mí es muy hermosa
내가 봐도 너무 아름다워
naega bwado neomu areumdawo

Todas mis chicas sentadas en un árbol B-E-S-A-N-D-O
All my girls sitting in a tree, K-I-S-S-I-N-G
All my girls sitting in a tree, K-I-S-S-I-N-G

Todas mis chicas sentadas en un árbol
All my girls sitting in a tree
All my girls sitting in a tree

(TRI. BE VIDA LOCA)
(TRI.BE, VIDA LOCA!)
(TRI.BE, VIDA LOCA!)

Lánzame, lánzame un besito
Blow a little, blow a little kiss
Blow a little, blow a little kiss

Lánzame, lánzame un besito
Blow a little, blow a little kiss
Blow a little, blow a little kiss

Dámelo, ¿bien?
Give it to me, right?
Give it to me, right?

Vas a estar como «¿quién es esa? »
You gon’ be: Who dat?
You gon’ be: Who dat?

Te volvemos loco (te volvemos loco)
We make you crazy (make you crazy)
We make you crazy (make you crazy)

Prepárate, manos arriba
준비됨 위로 손들어
junbidoem wiro sondeureo

Bésame, bésame, bésame, bésame (Muak)
Kissin', kissin', kissin', kissin' (mwah)
Kissin', kissin', kissin', kissin' (mwah)

Beso, ah
Kiss, ah
Kiss, ah

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir
Compuesta por: Shinsadong Tiger / LE (EXID) / Frankie Day (THE HUB) / Charlotte Wilson (THE HUB) / Ayushy / Chanti (THE HUB) / THE HUB 88 (THE HUB). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sarah y traducida por alpha. Subtitulado por 줄리아. Revisiones por 2 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TRI.BE (K-Pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção