Friend, Please
Twenty One Pilots
Amigo, Por favor
Friend, Please
Lo siento por ti, pero ¿cuándo crees que estabas solo?
I feel for you, but when did you believe you were alone?
Tu dices que las arañas se arrastraron dentro y se hicieron un hogar
You say that spiders crawled inside and made themselves a home
Donde la luz alguna vez fue
Where light once was
Petrificado de quién eres y de quién te has convertido
Petrified of who you are and who you have become
Te esconderás de todos, negando que necesites a alguien
You will hide from everyone, denying you need someone
Para exterminar tus huesos
To exterminate your bones
Amigo, por favor, quita tus manos de
Friend, please remove your hands from
Sobre tus ojos para mí
Over your eyes for me
Sé que quieres irte, pero
I know you want to leave, but
Amigo, por favor, no te lleves tu vida lejos de mi
Friend, please don't take your life away from me
Viviendo como un fantasma, pasas por todos los que conoces
Living like a ghost, you walk by everyone you know
Dices que estás bien, pero has perdido tu poder y tu brillo
You say that you're fine, but you have lost your sway and glow
Así que me detuve para avisarte
So I stopped by to let you know
Amigo, por favor, quita tus manos de
Friend, please remove your hands from
Sobre tus ojos para mí
Over your eyes for me
Sé que quieres irte, pero
I know you want to leave, but
Amigo, por favor, no te lleves tu vida lejos de mi
Friend, please don't take your life away from me
¿Me harías saber tus planes esta noche?
Would you let me know your plans tonight?
Porque no voy a dejar ir hasta que ambos veamos la luz
'Cause I just won't let go 'til we both see light
Y no me queda nada más que decir
And I have nothing else left to say
Pero te escucharé todo el día
But I will listen to you all day
Sí lo haré
Yes, I will
Amigo, por favor, quita tus manos de
Friend, please remove your hands from
Sobre tus ojos para mí
Over your eyes for me
Sé que quieres irte, pero
I know you want to leave, but
Amigo, por favor, no te lleves tu vida lejos de mi
Friend, please, don't take your life away from me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Twenty One Pilots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: