BRING IT BACK

TRAELO DE VUELTA

BRING IT BACK

Ooh no, Lo traeré de vuelta, hmm
Ooh no I’m gonna bring it back hmm
Ooh no I’m gonna bring it back hmm
Tráelo de vuelta a mi
Bring it back to me
Bring it back to me

Desde un punto
어느 순간부터 뭐였나
eoneu sunganbuteo mweonga
Algo ha empezado a cambiar
변하기 시작했어
byeonhagi shijakhaesseo
Me di cuenta luego
그때 깨달았어
geuttae kkaedarasseo
Quiero poner todo de vuelta
모든 걸 제자리로
modeun geol jejariro
Como solian estar
돌려놓고 싶어
dollyeonoko shipeo
Quiero ir atrás
돌아가길 원해
doragagil weonhae
Lo quiero desesperadamente
간절히 원해
ganjeolhi weonhae

Abajo hasta mi corazón
너에게 쥐었던
neoege jweotteon
Que te lo he dado a ti
마음까지 전부 다
maeumkkaji jeonbu da
Sin dejar nada atrás
하나도 남기며 다
hanado namgimeopshi da
Lo traeré de vuelta
같고 오겠어
gatgo ogesseo

No lo dudaré-
이제는 더 이상
ijeneun deo isang
Nunca más
망설이지 않아 난
mangseoriji ana nan
Ahora mismo
지금 당장
jigeum dangjang
Lo traeré de vuelta
I’m gonna bring it back
I’m gonna bring it back

No quiero escuchar
듣고 싶지 않아
deutgo shipji ana
No quiero preguntar
묻고 싶지 않아
mutgo shipji ana
Por tu opinion
네 예견 따위는
ne yegyeon ttawineun
Lo traeré de vuelta
Gonna bring it back
Gonna bring it back

Si me llamas egoista-
이기적이라고
igijeogirago
O no
니가 뭐라 하든
niga mweora hadeun
No me importa
난 상관 안 해
nan sanggwan an hae
Por que ya he tomado una decisión
Because I’ve already made up my mind
Because I’ve already made up my mind
Voy a traerlo de vuelta
I’ll bring it back
I’ll bring it back

Traelo de vuelta a mi
Bring it back to me
Bring it back to me
Oh
Oh
Oh
Traelo de vuelta-
Bring it back
Bring it back
Traelo de vuelta a mi
Bring it back to me
Bring it back to me

Incluso si tu pateticamente haces-
구차하게 변명을
guchahage byeonmyeongeul
Una excusa después de otra
자꾸 늘어놔 봤자
jakku neureonwa bwatja
No me importa
별로 관심 없어
byeollo gwanshim eopseo
(No me importa)
관심 없어
gwanshim eopseo
No importa que tanto lo intentes para razonar conmigo
아무리 납득시키거나 해봤자
amuri napdeukshigireogo haebwatja
No ayuda, no hay sentido en ello
아무 소용 없어 별 의미 없어
amu soyong eopseo byeol uimi eopseo

Abajo hasta mi corazón
너에게 쥐었던
neoege jweotteon
Que te lo he dado a ti
마음까지 전부 다
maeumkkaji jeonbu da
Sin dejar nada atrás
하나도 남기며 다
hanado namgimeopshi da
Lo traeré de vuelta
같고 오겠어
gatgo ogesseo

No lo dudaré-
이제는 더 이상
ijeneun deo isang
Nunca más
망설이지 않아 난
mangseoriji ana nan
Ahora mismo
지금 당장
jigeum dangjang
Lo traeré de vuelta
I’m gonna bring it back
I’m gonna bring it back

No quiero escuchar
듣고 싶지 않아
deutgo shipji ana
No quiero preguntar
묻고 싶지 않아
mutgo shipji ana
Por tu opinion
네 예견 따위는
ne yegyeon ttawineun
Lo traeré de vuelta
Gonna bring it back
Gonna bring it back

Si me llamas egoista-
이기적이라고
igijeogirago
O no
니가 뭐라 하든
niga mweora hadeun
No me importa
난 상관 안 해
nan sanggwan an hae
Por que ya he tomado una decisión
Because I’ve already made up my mind
Because I’ve already made up my mind
Lo traigo de vuelta
I’ll bring it back
I’ll bring it back

Traelo de vuelta a mi
Bring it back to me
Bring it back to me
Oh
Oh
Oh
Traelo de vuelta-
Bring it back
Bring it back
Traelo de vuelta a mi
Bring it back to me
Bring it back to me

He decidido, Lo conseguire
결심했어 I’ll get it
gyeolshimhaesseo I’ll get it
Lo traeré, Me lo llevo
가져왔어 I’ll take it
gajyeoogesseo I’ll take it
Lo persigo hasta el final
쪼가갖겠어 저 끝까지
jjochagagesseo jeo kkeutkkaji
Como esto, Como esto, Sigue adelante
이대로 이대로 Keep going
idaero idaero Keep going
Solo como esto, Como esto, No lo pares
그대로 그대로 Don’t stop it
geudaero geudaero Don’t stop it
Nadie será capaz de pararme
누구도 막지 못할 거야
nugudo makji mothal geoya

Me gusta, Me gusta
I like it, I like it
I like it, I like it
Lo traigo de vuelta
I’ll bring it back
I’ll bring it back
Haz un punto, No puedes pararlo
Make a point you can’t stop it
Make a point you can’t stop it
Si, tú sabes que lo voy hacer
Yeah, you know I’m gonna do it
Yeah, you know I’m gonna do it
Si, Tu puedes odiarme
그래 날 믿어해도 돼
geurae nal miweohaedo dwae

Honestamente, Hey
솔직히 말해 hey
soljikhi malhae hey
¿Que quieres?, Hey
무엇을 바라 hey
mueoseul bara hey
No estoy escuchando de todas formas
어차피 듣지도 않는
eochapi deudjido anneun
¿Por que molestarse?
걸 뭘 해
geol mweol hae
Uh de todas formas lo voy hacer
Uh anyway, I’ll do that
Uh anyway, I’ll do that
Y lo traigo de vuelta
And I’ll bring it back
And I’ll bring it back

Lo traeré de vuelta a mi, Lo voy hacer
Bring it back to me, I’ll do
Bring it back to me, I’ll do
Voy a traerlo de vuelta a mi, a mi
I’ll bring it back to me, to me
I’ll bring it back to me, to me
Voy a traerlo de vuelta a mi
Bring it back to me
Bring it back to me