Flow Like Waves

Fluir Como Las Olas

Flow Like Waves

Mi columpio hacia atrás y me columpio hacia adelante
Swing back and swing forth
Swing back and swing forth
Término de temblar aunque sea algo difícil
揺らいでしまう ささいなことでも
yuraide shimau sasainakoto demo
Solo las cosas pequeñas, sí
Just a small thing, yeah
Just a small thing, yeah
Los buenos tiempos van rápido
Good times go so fast
Good times go so fast
Llegué a conocerte, eso me hace muy feliz
君に会えたら それだけで嬉しくて
kimi ni aetara sore dake de ureshikute
No sé qué decir-ay-ay
Don't know what to say-ay-ay
Don't know what to say-ay-ay
Todo se vuelve tan repetitivo (uh)
いつもそんな繰り返し (uh)
itsumo son'na kurikaeshi (uh)
En el tiempo cuando no nos vemos
君に会えない時間に
kimini aenai jikan ni
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Al final término suspirando más y más
ため息だけ増えてしまうよ
tameiki dake fuete shimau yo
Al final pienso demasiado
考えすぎてしまうから
kangae sugite shimaukara
Y voy al lado negativo
Negativeな肩 傾いてく
Negative na kata katamuite ku
Si, el viento fluye libremente
Yeah, 風はblow freely
Yeah, kaze wa blow freely
De cualquier modo no lo puedo controlar (uh-huh)
Controlはできない anyway (uh-huh)
Control wa dekinai anyway (uh-huh)

El sonido de las olas me envuelve
波音 surround
namioto surround
Cómo sí me abrazara
抱きしめるように
dakishimeru yo ni
Cómo si me empezará a sumergir
包むように oh
tsutsumu yo ni oh
Empieza a girar otra vez
地球はまた回る
chikyu wa mata mawaru
Dando vueltas y vueltas
Go 'round and 'round
Go 'round and 'round
La soledad no continúa
寂しさは続かないよ
sabishisa wa tsudzukanai yo

Así es cómo lo hacemos
This is how we do
This is how we do
Fluimos como a las olas
Flo-o-ow like waves
Flo-o-ow like waves
Temblando y moviéndonos
ゆらゆらと揺らぎながら
yurayura to yuraginagara
Buena o mala suerte
Good or bad luck
Good or bad luck
Como nosotros lo hacemos
How we do
How we do
Fluyendo como las olas
Flo-o-ow like waves
Flo-o-ow like waves
Mientras cantamos lu-la-lu-la
Lu-la-lu-laと歌いながら
Lu-la-lu-la to utainagara
Solo sé tolerante
Just be easygoing
Just be easygoing
Canta como la-la-la-la
Singin' like la-la-la-la
Singin' like la-la-la-la
Incluso cuando tú te sientas triste
憂鬱な時でも
yuutsuna toki demo
Así es cómo lo hacemos
This is how we do
This is how we do
Fluimos como las olas
Flow likes waves
Flow likes waves
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Y cuando te sientas feliz
幸せな時も
shiawasena toki mo
Solo se paciente
We just be easy
We just be easy

En Dios donde todo sale mal
自分じゃどうしよもない
jibun ja du shiyo mo nai
Solo no puedo hacer nada por ello, yo lloro
日々の誤解 I cry (I cry, I cry, uh-oh)
hibi no gokai I cry (I cry, I cry, uh-oh)
No todo es perfecto
誰もが完璧なんかじゃないよ
daremoga kanpeki nanka janai yo
Me preguntó a mí misma, ¿cuál fue el error? (¿Qué fue el error?)
自問自答 wondered what was wrong (what was wrong?)
jimonjito wondered what was wrong (what was wrong?)
Repito mi problema
Trialを反省しては
Trial o sorihenshite wa
No te asustes por el error
怖がらないで error alert
kowagaranaide error alert

Las nubes avanzan para
流れてく clouds
nagarete ku clouds
Repintar el cielo
空塗り替えるよ
sora nurikaeru yo
En un solo segundo
一秒ごと woah
ichi byou goto woah
Empiezan a girar otra vez
地球はまた回る
chikyu wa mata mawaru
Dando vueltas y vueltas
Go 'round and 'round
Go 'round and 'round
Voy a borrar el duro pasado
面以過去消し去るから
tsura i kako keshi sarukara

Así es cómo lo hacemos
This is how we do
This is how we do
Fluimos como las olas
Flo-o-ow like waves
Flo-o-ow like waves
Temblando y moviéndonos
ゆらゆらと揺らぎながら
yurayura to yuraginagara
Buena o mala suerte
Good or bad luck
Good or bad luck
Cómo lo hacemos
How we do
How we do
Fluimos como las olas
Flo-o-ow like waves
Flo-o-ow like waves
Mientras cantamos lu-la-lu-la
Lu-la-lu-laと歌いながら
Lu-la-lu-la to utainagara
Solo ser tolerante
Just be easygoing
Just be easygoing
Cantando como La-la-la-la
Singin' like la-la-la-la
Singin' like la-la-la-la
Incluso cuando tú te sientas triste
憂鬱な時でも
yuutsuna toki demo
Así es cómo lo hacemos
This is how we do
This is how we do
Fluimos como a las olas
Flow likes waves
Flow likes waves
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Y cuando te sientas feliz
幸せな時も
shiawasena toki mo
Nosotros somos tolerantes, si
We just be easygoing, yeah
We just be easygoing, yeah

Justo así, justo en el camino que vas p
そのままただありのまま
sonomama tada arinomama
Así que debes estar orgulloso de ti mismo
So just be proud of yourself
So just be proud of yourself

Así es cómo lo hacemos
This is how we do
This is how we do
Fluimos como las olas
Flo-o-ow like waves
Flo-o-ow like waves
Temblando y moviéndonos
ゆらゆらと揺らぎながら
yurayura to yuraginagara
Buena o mala suerte
Good or bad luck
Good or bad luck
Cómo lo hacemos
How we do
How we do
Fluyendo como las olas
Flo-o-ow like waves
Flo-o-ow like waves
Mientras cantamos lu-la-lu-la
Lu-la-lu-laと歌いながら
Lu-la-lu-la to utainagara
Solo se tolerante
Just be easygoing
Just be easygoing
Cantando como La-la-la-la
Singin' like la-la-la-la
Singin' like la-la-la-la
Incluso cuando tú te sientas triste
憂鬱な時でも
yuutsuna toki demo
Así es cómo lo hacemos
This is how we do
This is how we do
Fluimos como las olas
Flow likes waves
Flow likes waves
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Y cuando te sientas feliz
幸せな時も
shiawasena toki mo
Nosotros somos tolerantes, sí
We just be easygoing, yeah
We just be easygoing, yeah