Going Crazy (미쳤나봐)
TWICE
Going Crazy (미쳤나봐)
아이코 맙소사 왜 이러니 왜 또 나
aiko mapsosa wae ireoni wae tto na
너만 보이면 살랑살랑 네게 다가가
neoman boimyeon sallangsallang nege dagaga
애교 부리고 있어 코맹맹이 소리까지
aegyo burigo isseo komaengmaeng-i sorikkaji
나도 모르게
nado moreuge
어쩌면 좋아
eojjeomyeon joa
하지만 어쩐지
hajiman eojjeonji
넌 나에게만 차갑게 구는걸
neon na-egeman chagapge guneun-geol
Don't know why, don't know why, no
Don't know why, don't know why, no
가끔 그런 니가 얄밉지만
gakkeum geureon niga yalmipjiman
그래도 어떡해
geuraedo eotteokae
난 니가 좋은걸
nan niga joeun-geol
미쳤나 봐 나 미쳤나 봐 나, baby
michyeonna bwa na michyeonna bwa na, baby
이렇게 널 원해도
ireoke neol wonhaedo
넌 날 돌아보지 않는데
neon nal doraboji anneunde
미쳤나 봐 나 미쳤나 봐 나
michyeonna bwa na michyeonna bwa na
끊을 수 없어 널
kkeuneul su eopseo neol
Don’t break my heart, oh, boy
Don’t break my heart, oh, boy
혹시 어쩌면 속고 있는 건지
hoksi eojjeomyeon sokgo inneun geonji
Playboy는 아냐 속은 여린 너인걸 알아
Playboyneun anya sogeun yeorin neoin-geol ara
하지만 도대체 왜
hajiman dodaeche wae
딴 여자들에게만 다정한 거니
ttan yeojadeuregeman dajeonghan geoni
Makin' me so crazy
Makin' me so crazy
아무리 너와 거리를 두려고
amuri neowa georireul duryeogo
해봐도, 해봐도
haebwado, haebwado
Every time, every time, no
Every time, every time, no
Oh, 어느새 니 옆에 있잖아
Oh, eoneusae ni yeope itjana
어떻게 이렇게
eotteoke ireoke
Ah, 참지를 못하니
Ah, chamjireul motani
미쳤나 봐 나 미쳤나 봐 나, baby
michyeonna bwa na michyeonna bwa na, baby
이렇게 널 원해도
ireoke neol wonhaedo
넌 날 돌아보지 않는데
neon nal doraboji anneunde
미쳤나봐 나 미쳤나 봐 나 (미쳤나 봐 나)
michyeonnabwa na michyeonna bwa na (michyeonna bwa na)
끊을 수 없어 널
kkeuneul su eopseo neol
Don't break my heart, oh, boy
Don't break my heart, oh, boy
날 애타게 만드는 건 only you
nal aetage mandeuneun geon only you
가슴이 두근거리던 이유
gaseumi dugeun-georideon iyu
온 몸이 짜릿해
on momi jjaritae
이젠 내 짝이 돼
ijen nae jjagi dwae
우릴 감싸는 핑크색 전류
uril gamssaneun pingkeusaek jeollyu
이제 내 사랑을 맛봐 (get ready!)
ije nae sarang-eul matbwa (get ready!)
이런 날 어떻게 참아 (hey, baby!)
ireon nal eotteoke chama (hey, baby!)
Yeah, 두렵지 않아 (one, two, three)
Yeah, duryeopji ana (one, two, three)
난 이제 너의 것
nan ije neoui geot
미쳤나봐 나 미쳤나봐 나, baby
michyeonnabwa na michyeonnabwa na, baby
이렇게 널 원해도
ireoke neol wonhaedo
넌 날 돌아보지 않는데
neon nal doraboji anneunde
미쳤나 봐 나 미쳤나 봐 나
michyeonna bwa na michyeonna bwa na
끊을 수 없어 널
kkeuneul su eopseo neol
Don't break my heart, oh, boy
Don't break my heart, oh, boy
(Going cray, going cray)
(Going cray, going cray)
I want you be mine, I want you be mine
I want you be mine, I want you be mine
(Going cray, going cray)
(Going cray, going cray)
I need you, babe, why don't you know that?
I need you, babe, why don't you know that?
(Going cray, going cray)
(Going cray, going cray)
미쳐가고 있잖아 나
michyeogago itjana na
(Going cray, going cray)
(Going cray, going cray)
I'm going crazy
I'm going crazy
Enloqueciendo
Oh por Dios, ¿por qué estoy actuando así otra vez?
Me acerco a ti cuando estás solo
Me preparó para ser tierna cerca de ti
Pero estoy a tu lado y no sé que hacer
Pero por alguna razón tú eres quien
Actúa frío conmigo
No sé porque, no sé porque, no
No me gusta cuando eres malo
Pero, ¿qué puedo hacer?
Aún me gustas
Me estoy volviendo loca, volviéndome loca, cariño
No importa si te quiero
Ni siquiera volteas a mirarme
Me estoy volviendo loca, volviéndome loca
No quiero renunciar a ti
No me rompas el corazón, oh, chico
Tal vez solo jugaste conmigo
Pero no eres un play boy, sé que eres dulce en el interior
Pero, ¿por qué eres dulce
Con otras chicas?, me vuelve loca
No importa cuan separados estemos
Puedo ver, puedo ver
Cada vez, cada vez, no
¡Oh!, antes de darme cuenta, ya estoy a tu lado
¿Que debería hacer?
¡Ah!, no puedo resistirme
Me estoy volviendo loca, volviéndome loca, cariño
No importa si te quiero
Ni siquieda volteas a mirarme
Me estoy volviendo loca, volviéndome loca
No quiero renunciar a ti
No me rompas el corazón, oh, chico
Solo tú me haces sentir tan nerviosa
Eres la razón de que mi corazón este agitado
Todo mi cuerpo esta temblando, solo únete a mí
Mi única energía rosa nos rodea
Vamos, prueba, mi amor (¡prepárate!)
¿Cómo puedo detenerme? (¡hey cariño!)
¡Sí! Ya no tengo miedo, ¡Uno! ¡Dos! ¡Tres!
Soy tuya
Me estoy volviendo loca, volviéndome loca, cariño
No importa si te quiero
Ni siquiera volteas a mirarme
Me estoy volviendo loca, volviéndome loca
No quiero renunciar a ti
No me rompas el corazón, oh, chico
(Volviéndome loca, volviéndome loca)
Quiero que seas mío, quiero que seas mío
(Volviéndome loca, volviéndome loca)
Te necesito, bebé, ¿por qué no lo sabes?
(Volviéndome loca, volviéndome loca)
Me estoy volviendo loca
(Volviéndome loca, volviéndome loca)
Me estoy volviendo loca
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: