Transliteración generada automáticamente
MAKE ME GO
TWICE
¡HAZME IR!
MAKE ME GO
Está muy lejos de aqui
저 멀리 서 있는 넌
jeo meolli seo inneun neon
Pero siento cada vez cerca
이미 가까워진 듯 느껴져 이 순간
imi gakkawojin deut neukkyeojyeo i sungan
Parece que tienes miedo de mi
날 향해 경계하는 두려움에
nal hyanghae gyeonggyehaneun duryeoume
Está bien, no tienes que preocupes
찬 그 눈빛 괜찮아 걱정 마, oh
chan geu nunbit gwaenchana geokjeong ma, oh
Quiero sostener tus temblorosas manos (sí, sí, sí)
너의 떨리는 두 손 내가 잡고 싶어져 (yeah, yeah, yeah)
neoui tteollineun du son naega japgo sipeojyeo (yeah, yeah, yeah)
Ya sabes que me quieres (sí, sí, sí)
이미 알고 있잖아 나를 원한다는 걸 (yeah, yeah, yeah)
imi algo itjana nareul wonhandaneun geol (yeah, yeah, yeah)
Amame, amame ahora
Love me, love me now
Love me, love me now
Amame, amame bien
Love me, love me good
Love me, love me good
No necesito a nadie más cuando se siente tan bien
Don't need nobody else when it feels this good
Don't need nobody else when it feels this good
No hay nadie cerca, hazlo como deberías
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo
Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Sí, me haces ir
Yeah, you make me go
Yeah, you make me go
Amame, amame ahora
Love me, love me now
Love me, love me now
Amame, amame bien (me haces ir)
Love me, love me good (you make me go)
Love me, love me good (you make me go)
No necesito a nadie más cuando se siente tan bien (me haces ir)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
No hay nadie alrededor, hazlo como deberías
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Mírame, no voy a lastimarte está bien si te acercas
여길 봐 난 해치지 않아 다가와도 괜찮아
yeogil bwa nan haechiji ana dagawado gwaenchana
Levanta lá cabeza y mira a tu alrededor sin importar a dónde veas, estoy en todos lados
고갤 들어 주위를 둘러봐 어딜 봐도 나잖아
gogael deureo juwireul dulleobwa eodil bwado najana
Un poco, un poco abre tu corazón un poco más
조금 더 조금 더 맘을 열어 내게 더 보여줘
jogeum deo jogeum deo mameul yeoreo naege deo boyeojwo
Muéstrame todo dime la verdad oculta
들려줘 감춘 진실을
deullyeojwo gamchun jinsireul
Estoy sosteniendo tus manos temblorosas (sí, sí, sí)
너의 떨리는 두 손 내가 잡고 있잖아 (yeah, yeah, yeah)
neoui tteollineun du son naega japgo itjana (yeah, yeah, yeah)
Ya sabes que me necesitas (sí, sí, sí)
이미 알고 있잖아 내가 필요하단 걸 (yeah, yeah, yeah)
imi algo itjana naega pillyohadan geol (yeah, yeah, yeah)
Amame, amame ahora
Love me, love me now
Love me, love me now
Amame, amame bien
Love me, love me good
Love me, love me good
No necesito a nadie más cuando se siente tan bien
Don't need nobody else when it feels this good
Don't need nobody else when it feels this good
No hay nadie cerca, hazlo como deberías
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo
Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Sí, me haces ir
Yeah, you make me go
Yeah, you make me go
Amame, amame ahora
Love me, love me now
Love me, love me now
Amame, amame bien (me haces ir)
Love me, love me good (you make me go)
Love me, love me good (you make me go)
No necesito a nadie más cuando se siente tan bien (me haces ir)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
No hay nadie alrededor, hazlo como deberías
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Hey, a donde estás mirando? No voy a lastimarte puedes venir a mí
Hey, 어딜 봐 넌 닫지 않아 내게 와도 괜찮아
Hey, eodil bwa neon dachiji ana naege wado gwaenchana
Levanta lá cabeza y mira a tu alrededor soy yo otra vez
고갤 들어 주위를 둘러봐 다시 봐도 나잖아
gogael deureo juwireul dulleobwa dasi bwado najana
Bye estás quedando sin tiempo oh, sí
점점 더 시간은 촉박해져 촉박해져 oh, yeah
jeomjeom deo siganeun chokbakaejyeo chokbakaejyeo oh, yeah
Tu corazón se está volviendo pesado
점점 더 심장은 조율 걸 조율 걸 oh, yeah
jeomjeom deo simjangeun joyeool geol joyeool geol oh, yeah
Tu cuerpo tembloroso se volverá más y más duro (sí, sí, sí)
너의 떨리는 몸은 점점 구더갈 거야 (yeah, yeah, yeah)
neoui tteollineun momeun jeomjeom gudeogal geoya (yeah, yeah, yeah)
Ya sabes que el tiempo se está acabando (sí, sí, sí)
이미 알고 있잖아 넌 시간이 없는 걸 (yeah, yeah, yeah)
imi algo itjana neon sigani eomneun geol (yeah, yeah, yeah)
Amame, amame ahora
Love me, love me now
Love me, love me now
Amame, amame bien
Love me, love me good
Love me, love me good
No necesito a nadie más cuando se siente tan bien
Don't need nobody else when it feels this good
Don't need nobody else when it feels this good
No hay nadie cerca, hazlo como deberías
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Sí, me haces ir
Yeah, you make me go
Yeah, you make me go
Amame, amame ahora
Love me, love me now
Love me, love me now
Amame, amame bien (me haces ir)
Love me, love me good (you make me go)
Love me, love me good (you make me go)
No necesito a nadie más cuando se siente tan bien (me haces ir)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
No hay nadie cerca, hazlo como deberías
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Hazlo hazlo hazlo hazlo hazlo
Do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it
Amame, amame ahora
Love me, love me now
Love me, love me now
Amame, amame bien
Love me, love me good
Love me, love me good
No necesito a nadie más cuando se siente tan bien
Don't need nobody else when it feels this good
Don't need nobody else when it feels this good
No hay nadie cerca, hazlo como deberías
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Sí, me haces ir
Yeah, you make me go
Yeah, you make me go
Amame, amame ahora
Love me, love me now
Love me, love me now
Amame, amame bien (me haces ir)
Love me, love me good (you make me go)
Love me, love me good (you make me go)
No necesito a nadie más cuando se siente tan bien (me haces ir)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
No hay nadie alrededor, hazlo como deberías
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: