SET ME FREE (English Version)
TWICE
LIBÉRAME (Versión en Inglés)
SET ME FREE (English Version)
Lo quiero todo y nunca me voy a conformar
I want it all and I ain't ever gonna settle
Incluso si todo esto es solo una fantasía
Even if all of this is just a fantasy
Porque he estado ocultando lo que siento por ti desde siempre
'Cause I been hiding how I feel for you forever
Ahora que está fuera de mi pecho, hay espacio para ti y para mí
Now that it's off my chest, there's room for you and me
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Nunca lo dejaré ir
I won't ever let go
No quiero mantenerlo en secreto
Don't wanna keep it secret
Prefiero mantenerte sin dormir, ¿sabes?
I'd rather keep you sleepless, you know
Me haces querer arriesgarlo todo
You make me wanna risk it all
Estoy rodando alto con un sentimiento
I'm rolling high on a feeling
Voy a ponerme, ponerme, ponerme libre (oh-oh-oh-oh)
Gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh)
Todas estas palabras son como una cascadas
All these words like a waterfall
Cuando lo digo, lo digo en serio
When I say it, I mean it
Voy a ponerme, voy a ponerme, voy a liberarme
Gonna set me, set me, set me free
Porque sacas lo mejor de mí
'Cause you bring out the best of me
Todas las cosas que estoy listo para ser (todo)
All the things I'm ready to be (everything)
Sí, voy a ponerme, voy a ponerme, voy a liberarme (oh-oh-oh-oh)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh)
Quiero todos los ojos puestos en mí (uh)
I want all eyes on me (uh)
Y cuando nos tocamos, todo el mundo puede ver
And when we touch, everyone can see
Sí, voy a ponerme, voy a ponerme, voy a ponerme libre
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Ve y di que soy un tonto, soy impulsivo (sí, sí)
Go and say that I'm a fool, bein' impulsive (yeah, yeah)
Pero, cariño, lo que está fuera de la vista nunca está fuera de la mente
But, baby, what's out of sight is never out of mind
Tal vez me esté metiendo en esto con los ojos bien abiertos
Maybe I'm jumping into this with eyes wide open
Porque me tienes soñando incluso a la luz de la mañana
'Cause you got me dreaming even in the morning light
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Nunca lo dejaré ir
I won't ever let go
No quiero mantenerlo en secreto
Don't wanna keep it secret
Prefiero mantenerte sin dormir, ¿sabes?
I'd rather keep you sleepless, you know
Me haces querer arriesgarlo todo
You make me wanna risk it all
Estoy rodando alto con un sentimiento
I'm rolling high on a feeling
Voy a ponerme, ponerme, ponerme libre (oh-oh-oh-oh)
Gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh)
Todas estas palabras son como una cascadas
All these words like a waterfall
Cuando lo digo, lo digo en serio
When I say it, I mean it
Voy a ponerme, voy a ponerme, voy a liberarme
Gonna set me, set me, set me free
Porque sacas lo mejor de mí
'Cause you bring out the best of me (best of me)
Todas las cosas que estoy listo para ser (todo)
All the things I'm ready to be (everything)
Sí, voy a ponerme, voy a ponerme, voy a liberarme (oh-oh-oh-oh)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh)
Quiero todos los ojos puestos en mí (uh)
I want all eyes on me
Y cuando nos tocamos, todo el mundo puede ver
And when we touch, everyone can see
Sí, voy a ponerme, voy a ponerme, voy a ponerme libre
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Uh, sí
Uh, yeah
Estoy aquí para decírtelo directamente
I'm here to tell you straight
No importa lo que digan
No matter what they say
Tienes un control sobre mí
You got a hold on me
Pero nunca he sido más libre
But I never been more free
Podrías cometer un par de errores
You might make a couple mistakes
Pero sé que siempre nos recuperaremos
But I know we'll always make up
Y me harás sentir especial
And you'll make me feel special
Todo lo que necesito, estoy terminado
Everything that I need, I'm completed
No tienes que hacer preguntas porque esto es oficial, eh
Don't gotta ask questions 'cause this is official, uh
Me haces querer arriesgarlo todo
You make me wanna risk it all
Estoy rodando alto con un sentimiento
I'm rolling high on a feeling
Voy a ponerme, ponerme, ponerme libre (oh-oh-oh-oh, woo)
Gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh, woo)
Todas estas palabras son como una cascada
All these words like a waterfall
Cuando lo digo, lo digo en serio
When I say it, I mean it
Voy a ponerme, voy a ponerme, voy a liberarme
Gonna set me, set me, set me free
Porque sacas lo mejor de mí (lo mejor de mí, ooh, sí)
'Cause you bring out the best of me (best of me, ooh, yeah)
Todas las cosas que estoy listo para ser (todo)
All the things I'm ready to be (everything)
Sí, voy a ponerme, voy a ponerme, voy a liberarme (oh-oh-oh-oh, voy a liberarme)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh, gonna set me free)
Quiero todos los ojos puestos en mí (uh)
I want all eyes on me (uh)
Y cuando nos tocamos, todo el mundo puede ver (sí)
And when we touch, everyone can see (yeah)
Sí, voy a ponerme, voy a ponerme, voy a ponerme libre
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: