When We Were Kids

Cuando Éramos Niños

When We Were Kids

Cuando éramos niños teníamos mucha curiosidad por el mundo a nuestro al rededor
We were kids 호기심 가득하던 때
We were kids hogisim gadeukadeon ttae
Éramos un poco torpes, pero no había problema
조금 서툴렀었지
jogeum seotulleosseotji
Tú y yo, incluso nuestras miradas tan claras e inocentes
You and me 티 없이 맑은 눈까지
You and me ti eopsi malgeun nunkkaji
Éramos muy similares en muchos aspectos
서로를 닮았었지
seororeul dalmasseotji

Desearía encontrarme con mi yo pequeña (mi yo pequeña)
Wish I could meet the younger me (the younger me)
Wish I could meet the younger me (the younger me)
Para así poder mantener conmigo
그 시절 속 순수했던
geu sijeol sok sunsuhaetdeon
Todos los recuerdos y sentimientos tan inocentes de aquél entonces
모든 마음 잊지 말아 줄래
modeun ma-eum itji mara jullae

Superhéroes invencibles
Invincible superheroes
Invincible superheroes
Ansiosos por ser adultos
어른이 되고 싶었어
eoreuni doego sipeosseo
Volábamos hacia el cielo azul, a lo más alto del mundo
더 높고 푸른 세상을 향해서
deo nopgo pureun sesang-eul hyanghaeseo
¿Recuerdas cuando éramos niños?
Remember when we were kids
Remember when we were kids
Cuando éramos niños
어릴 적에는 몰랐었지
eoril jeogeneun mollasseotji
No sabíamos apreciar todo lo que teníamos
다시 돌아갈 수 있다면
dasi doragal su itdamyeon
Si pudiera volver, me aseguraría de disfrutar cada pequeña cosa
더 많이 사랑할 수 있을 거야
deo mani saranghal su isseul geoya
¿Recuerdas cuando éramos niños?
Remember when we were kids
Remember when we were kids

Esta historia está hecha de todas las páginas que pasamos
This story 함께 펼쳐 나간 pages
This story hamkke pyeolchyeo nagan pages
Y de todos los dibujos que creamos
그리고 our drawing
geurigo our drawing
Todo, crecimos para volvernos más fuertes e inteligente
Everything 성장해 단단해진 사이
Everything seongjanghae dandanhaejin sai
Pero con ello, venía un mundo más oscuro
더욱 짙은 meaning
deouk jiteun meaning

Desearía poder encontrarme con mi yo pequeña (mi yo pequeña)
Wish I could meet the younger me (the younger me)
Wish I could meet the younger me (the younger me)
Para así poder mantener conmigo
그 시절 속 순수했던
geu sijeol sok sunsuhaetdeon
Todos los recuerdos y sentimientos tan inocentes de aquél entonces
모든 마음 잊지 말아 줄래
modeun ma-eum itji mara jullae

Superhéroes invencibles
Invincible superheroes
Invincible superheroes
Ansiosos por ser adultos
어른이 되고 싶었어
eoreuni doego sipeosseo
Volábamos hacia el cielo azul, a lo más alto del mundo
더 높고 푸른 세상을 향해서
deo nopgo pureun sesang-eul hyanghaeseo
¿Recuerdas cuando éramos niños?
Remember when we were kids
Remember when we were kids
Cuando éramos niños
어릴 적에는 몰랐었지
eoril jeogeneun mollasseotji
No sabíamos apreciar todo lo que teníamos
다시 돌아갈 수 있다면
dasi doragal su itdamyeon
Si pudiera volver, me aseguraría de disfrutar cada pequeña cosa
더 많이 사랑할 수 있을 거야
deo mani saranghal su isseul geoya
¿Recuerdas cuando éramos niños? (cuando éramos niños)
Remember when we were kids (when we were kids)
Remember when we were kids (when we were kids)

Desearía poder encontrarme
I wish that I could meet
I wish that I could meet
Encontrarme con mi yo pequeña
Could meet the younger me
Could meet the younger me
Desearía poder encontrarme
I wish that I could meet
I wish that I could meet
Encontrarme con mi yo pequeña
Could meet the younger me
Could meet the younger me
Desearía poder encontrarme
I wish that I could meet
I wish that I could meet
Encontrarme con mi yo pequeña
Could meet the younger me
Could meet the younger me
Desearía poder encontrarme
I wish that I could meet
I wish that I could meet

Sí, éramos superhéroes invencibles
Yeah, we were invincible superheroes
Yeah, we were invincible superheroes
Ansiosos por ser adultos
어른이 되고 싶었어
eoreuni doego sipeosseo
Volábamos hacia el cielo azul, a lo más alto del mundo
더 높고 푸른 세상을 향해서
deo nopgo pureun sesang-eul hyanghaeseo
¿Recuerdas cuando éramos niños?
Remember when we were kids
Remember when we were kids
Cuando éramos niños
어릴 적에는 잘 몰랐어
eoril jeogeneun jal mollasseo
No sabíamos apreciar todo lo que teníamos
다시 돌아갈 수 있다면
dasi doragal su itdamyeon
Si pudiera volver, me aseguraría de disfrutar cada pequeña cosa
더 많이 사랑할 수 있을 거야
deo mani saranghal su isseul geoya
¿Recuerdas cuando éramos niños?
Remember when we were kids
Remember when we were kids

(Cuándo éramos niños) Cuándo éramos niños
(Back when we were kids) back when we were kids
(Back when we were kids) back when we were kids
Cuándo éramos niños
Back when we were kids
Back when we were kids
Volábamos hacia el cielo azul, a lo más alto del mundo
더 높고 푸른 세상을 향해서
deo nopgo pureun sesang-eul hyanghaeseo
¿Recuerdas cuando éramos niños?
Remember when we were kids
Remember when we were kids
¿Recuerdas cuando éramos niños?
Remember when we were kids
Remember when we were kids

Desearía poder encontrarme
I wish that I could meet
I wish that I could meet
Encontrarme con mi yo pequeña
Could meet the younger me
Could meet the younger me
Desearía poder encontrarme
I wish that I could meet
I wish that I could meet
Encontrarme con mi yo pequeña
Could meet the younger me
Could meet the younger me
(¿Recuerdas cuando éramos niños?) desearía poder encontrarme
(Remember when we were kids) I wish that I could meet
(Remember when we were kids) I wish that I could meet
Encontrarme con mi yo pequeña
Could meet the younger me
Could meet the younger me
Desearía poder encontrarme
I wish that I could meet
I wish that I could meet
Oh, éramos niños
Oh, we were kids
Oh, we were kids