Blue Spring

Primavera Azul

Blue Spring

Cuando estamos en lo alto
When we're high
When we're high
Cuando estamos en lo bajo
When we're low
When we're low
Siempre estás a mi lado
넌 늘 곁에
neon neul gyeote
Toda mi juventud
All my youth
All my youth
Se llena de tu calor
가득 차 너의 온기
gadeuk cha neoui on-gi
La primavera que por fin floreció
따스한 너의 숨결에
ttaseuhan neoui sumgyeore
En mi mundo que era frío
서늘했던 내 세계에
seoneulhaetdeon nae segye-e
En tu cálido sublime
마침내 피어난 봄
machimnae pieonan bom
Mi primavera azul
나의 blue spring
naui blue spring

Nadie conoce la húmeda ansiedad de aquel invierno
아무도 몰라 그 겨울
amudo molla geu gyeoul
El tembloroso latido del corazón
숱한 불안들과 떨리던 heartbeat
sutan burandeulgwa tteollideon heartbeat
Sintiéndome triste, días fríamente azules
Feeling blue 시리게 파란 날들
Feeling blue sirige paran naldeul
Recuerdo que me abrazabas cálidamente
따뜻이 날 안아준 널 기억해
ttatteusi nal anajun neol gieokae
Es como magia, eres solo tú
It's just like magic 너뿐이야
It's just like magic neoppuniya
Convertiste mi cuerno en una corona
내 뿔도 crown으로 바꾼 너
nae ppuldo crowneuro bakkun neo
Ahora todos mis días y noches
Now all my days and nights
Now all my days and nights
La brisa de primavera sopla
봄바람이 번져
bombarami beonjyeo
Cuando llamas mi nombre
When you call out my name
When you call out my name

Cuando estamos en lo alto
When we're high
When we're high
Cuando estamos en lo bajo
When we're low
When we're low
Siempre estás a mi lado
넌 늘 곁에
neon neul gyeote
Toda mi juventud
All my youth
All my youth
Se llena de tu calor
가득 차 너의 온기
gadeuk cha neoui on-gi
La primavera que por fin floreció
따스한 너의 숨결에
ttaseuhan neoui sumgyeore
En mi mundo que era frío
서늘했던 내 세계에
seoneulhaetdeon nae segye-e
En tu cálido sublime
마침내 피어난 봄
machimnae pieonan bom
Mi primavera azul
나의 blue spring
naui blue spring

Flores, flores
Flowers, flowers
Flowers, flowers
Flores, flores
Flowers, flowers
Flowers, flowers
Flores, flores
Flowers, flowers
Flowers, flowers
La primavera que por fin floreció
마침내 피어난 봄
machimnae pieonan bom
Mi primavera azul
나의 blue spring
naui blue spring

Las flores azules que florecieron
Blue 속 피어난 flowers
Blue sok pieonan flowers
Las horas cálidas
따스한 우리들의 hours
ttaseuhan urideurui hours
Nuestra promesa eterna
함께하자는 우리 promise
hamkkehajaneun uri promise
Te convertiste en la vara que vino tras un largo invierno
오랜 겨울 끝 찾아온 봄이 됐어 넌
oraen gyeoul kkeut chajaon bomi dwaesseo neon
Estaré contigo todo el tiempo
I'll be with you every moment
I'll be with you every moment
Dijiste nuestro destino
You said 우린 destiny
You said urin destiny
Sin tenernos no puedo pensarlo
서로 없인 can't imagine it
seoro eopsin can't imagine it

Cuando estamos en lo alto
When we're high
When we're high
Cuando estamos en lo bajo
When we're low
When we're low
Siempre estás a mi lado
넌 늘 곁에
neon neul gyeote
Toda mi juventud
All my youth
All my youth
Se llena de tu calor
가득 차 너의 온기
gadeuk cha neoui on-gi
La primavera que por fin floreció
따스한 너의 숨결에
ttaseuhan neoui sumgyeore
En mi mundo que era frío
서늘했던 내 세계에
seoneulhaetdeon nae segye-e
En tu cálido sublime
마침내 피어난 봄
machimnae pieonan bom
Mi primavera azul
나의 blue spring
naui blue spring

Flores, flores
Flowers, flowers
Flowers, flowers
Flores, flores
Flowers, flowers
Flowers, flowers
Flores, flores
Flowers, flowers
Flowers, flowers
La primavera que por fin floreció
마침내 피어난 봄
machimnae pieonan bom
Mi primavera azul
나의 blue spring
naui blue spring

Flores, flores
Flowers, flowers
Flowers, flowers
Flores, flores
Flowers, flowers
Flowers, flowers
Flores, flores
Flowers, flowers
Flowers, flowers
La primavera que por fin floreció
마침내 피어난 봄
machimnae pieonan bom
Mi primavera azul
나의 blue spring
naui blue spring