Cat & Dog (English Version)

Gato y Perro (versión en inglés)

Cat & Dog (English Version)

[Huening Kai]
[Huening Kai]
Conviérteme de gato en perro
Turn me from a cat into a dog
Ahora, quiero que me lleves a caminar
Now, I want you to take me on a walk
Mírame ser el más leal de todos
Watch me be the loyalest of all
Ok, cariño, aquí está la correa
Okay, baby, here's the leash
(Ronroneo, ronroneo, ronroneo)
(Purr, purr, purr)

[Beomgyu]
[Beomgyu]
No quiero ser solo amigos
I don’t wanna be just friends
No es casualidad
It's no coincidence
Es una incidencia de gatitos
It's a kitty-incidence
Estarán probando tu paciencia
They be testing out your patience
Pero estoy aquí por eso
But I’m here for it
Chica, lo prometo (Chica, lo prometo)
Girl, I promise (Girl, I promise)
Así que acostúmbrese a ello
So get used to it
No hay parada
Ain't no stopping

[Yeonjun]
[Yeonjun]
Yo cuando entras
Me when you walk in
Me hizo actuar como un loco
Got me acting up all crazy
Déjame ser tu mascota
Lemme be your pet
Bebé haz una pequeña habitación
Baby make a lil' room
Déjame acercarme a ti
Let me get next to ya
Estaba jugando (estaba jugando)
I was messin' (I was messin')
Ahora te estoy agradeciendo
Now I'm thankin' ya
He aprendido mi lección
I learned my lesson
(Ronroneo, ronroneo)
(Purr, purr)

[Huening Kai, Beomgyu]
[Huening Kai, Beomgyu]
Bebé, bebé, me das un halo (sí, sí, sí, sí)
Baby baby you give me a halo (yeah, yeah, yeah, yeah)
Estaba lejos de ser lindo antes
I was far from cute before
Ahora soy un ángel (sí, sí, sí, sí)
Now I'm an angel (yeah, yeah, yeah, yeah)
Así que hazme espacio
So make room for me
Espero que no te sueltes (sí, sí, sí, sí)
I hope you don’t let go (yeah, yeah, yeah, yeah)
Porque he sido tan buen chico
Cause, I’ve been such a good boy
Espero que no digas no (¡miau!)
I hope you don't say no (meow!)

[Soobin]
[Soobin]
(Pero) oh, mi Dios
(But) oh, my gawd
¿Cuál es esta nueva emoción?
What is this new emotion (you)
Ahora soy tal
Now I’m such
Un cachorro cuando me abrazas (tú)
A puppy when you hold me (you)
Alimentame amor
Feed me love
Es perfecto y lo sabes
It's perfect and you know it
Seguirte en círculos
Follow you in circles
Y no, eso no es una broma, bebé
And no that is not a joke, babe

[Taehyun, Soobin]
[Taehyun, Soobin]
(Oh oh oh oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Caminaré sobre los obstáculos
I'll walk over the obstacles
Y estar allí hasta el amargo final
And be there til' the bitter end
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Solo espero que entiendas
I just hope you understand
(Ronroneo, ronroneo, ronroneo)
(Purr, purr, purr)

[Huening Kai]
[Huening Kai]
No quiero ser solo amigos
I don’t wanna be just friends
No es casualidad
It's no coincidence
Es una incidencia de gatitos
It's a kitty-incidence
Estarán probando tu paciencia
They be testing out your patience
Pero estoy aquí por eso
But, I'm here for it
Chica, lo prometo (Chica, lo prometo)
Girl, I promise (Girl, I promise)
Así que acostúmbrese a ello
So get used to it
No hay parada
Ain't no stopping

[Taehyun]
[Taehyun]
Yo cuando entras (sí)
Me when you walk in (yeah)
Me hizo actuar como un loco
Got me acting up all crazy
Déjame ser tu mascota
Lemme be your pet
Bebé haz una pequeña habitación
Baby make a lil' room
Déjame acercarme a ti
Let me get next to ya
Estaba jugando (estaba jugando)
I was messin' (I was messin')
Ahora te estoy agradeciendo
Now I'm thankin' ya
Aprendí mi lección (hoo, hoo)
I learned my lesson (hoo, hoo)
(Ronroneo, ronroneo)
(Purr, purr)

[Yeonjun]
[Yeonjun]
Soy la indicada
I'm the one
No puedes mantener tu, mantén tus patas alejadas
You can't keep your, keep your paws off
Ve a buscar cuando digas
Go fetch when you say
Que soy un paseador de perros (hey)
That I'ma dog walk (hey)
Luchar por ti
Fight for you
En la manada más grande de lobos
In the biggest pack of wolves
Ellos estan corriendo
They be racing
Pero voy a entrar primero (guau, guau)
But I'm comin' in first (woof, woof)
Impala
Impala

[Yeonjun]
[Yeonjun]
Ven a mi
Come to me
Sí, me gusta cuando nos acurrucamos
Yeah, I like it when we cuddle
Ven a mi
Come to me
Cuando te metes en problemas
When you get yourself in trouble
Soy todo (shoo)
I'm everything (shoo)
Desde el lado suave
From the soft side
A lo duro
To the tough stuff
Hasta que crucemos el puente del arcoiris
'Til we cross the rainbow bridge
Yo seré el elegido
I'll be the one
Siempre sueñas con
You always dream of

[Taehyun, Soobin]
[Taehyun, Soobin]
(Oh oh oh oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Apuesto a que nadie más habla
Bet nobody else speaks
El pequeño idioma entre tú y yo
The lil' language between you and me
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Solo espero que entiendas
I just hope you understand
(Ronroneo ronroneo ronroneo)
(Purr purr purr)

[Beomgyu]
[Beomgyu]
No quiero ser solo amigos
I don't wanna be just friends
No es casualidad
It's no coincidence
Es una incidencia de gatitos (hey)
It's a kitty-incidence (hey)
Estarán probando tu paciencia
They be testing out your patience
Pero estoy aquí por eso
But, I'm here for it
Chica, lo prometo (Chica, lo prometo)
Girl, I promise (Girlm I promise)
Así que acostúmbrese a ello
So get used to it
No hay parada
Ain't no stopping

[Taehyun]
[Taehyun]
Yo cuando entras (sí)
Me when you walk in (yeah)
Me hizo actuar como un loco
Got me acting up all crazy
Déjame ser tu mascota
Lemme be your pet
Bebé haz una habitación pequeña
Baby make a lil room
Déjame acercarme a ti
Let me get next to ya
Estaba jugando (estaba jugando)
I was messin' (I was messin')
Ahora te estoy agradeciendo
Now I'm thankin' ya
He aprendido mi lección
I learned my lesson
(Ronroneo, ronroneo)
(Purr, purr)

[Yeonjun]
[Yeonjun]
Juguemos por siempre, solo quiero ser tu perro
Let's play forever, I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
(Guau, guau, guau, guau)
(Woof, woof, woof, woof)
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Solo quiero ser tu perro
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
(Guau, guau, guau, guau)
(Woof, woof, woof, woof)
Juguemos por siempre, solo quiero ser tu perro
Let's play forever, I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
(Guau, guau, guau, guau)
(Woof, woof, woof, woof)
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Solo quiero ser tu perro
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
(Guau, guau, guau, guau)
(Woof, woof, woof, woof)
¡Maullar!
Meow!