We Lost The Summer

Perdimos El Verano

We Lost The Summer

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Perdimos el verano, hmm
We lost the summer, hmm
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Las zapatillas de fútbol que corrían, el calor ruidoso (contigo)
dallideon chukguhwa shikkeureoun yeolgideul (neowa)
Mis auriculares que compartimos para escuchar a escondidas (ahora por mi cuenta)
nanweo mollae deureotteon nae ieoponeun (ijen naman)
La canción popular, el concierto dentro del aula (pero ahora)
yuhaenghan norae, gyoshil an konseoteu (but now)
Perdimos el atardecer, ahora no sabemos qué hacer
We lost the sunset, now don’t know what to do

El primer día de mi calendario, el numeroso primer día después
nae dallyeok wi first day dwi sumaneun first day
La noche del interminable 1 de marzo
kkeuchi eomneun samweol ilire jeonyeoge
Ahí es donde me he quedado
nan namgyeojyeo isseo

Mi día blanco ya esta perdido
nae hwaiteudein imi wasted
Sigo enfermo de amor, no hay vacuna
Keep lovesick, no vaccine
Perdimos el clima, nuestro reloj
nalsshireul ireobeorin uri shigyen
Se ha detenido en el invierno
gyeoureseo meomchweo seo isseo

Porque perdimos el verano
'Cause we lost the summer
Cuando nos perdimos a nosotros
When we lost each other
Devuélveme la temporada
naye gyejeoreul dollyeojweo
Oh, todo se ha ido
Oh, it’s all gone

Un invierno eterno
yeongweonhan winter
Ahora simplemente te extraño
Now I just miss ya
Devuélveme a nosotros
uril dollyeojweo
Oh, todo se ha ido
Oh, it’s all gone
Perdimos el verano
We lost the summer

Un día y dos, una semana y un mes, un año
haru iteul, iljuil tto han dal, il nyeoneul (ooh, ooh)
Estoy caminando solo, este raro caminar en el mismo lugar
na hollo geotgo isseo seotun i jejarigeoreum
Perdimos el verano
We lost the summer

Esta semana de pesadilla, ahora un mes, un año
akmong gateun han jureul tto han dal, il nyeoneul (ooh, ooh)
Quiero volver a verte, nuestro verano que brillaba
neol dashi bogo shipeo binnadeon uriye yeoreum
Se fue, perdimos el verano
Long gone, we lost the summer

El café al que fui ya ha cerrado (y cómo)
danideon kapeye muni kkwak jamgigo (and how)
Escondo mi suspiro detrás de esta máscara tapada (permaneciendo aquí)
hansumeul sumgyeo gabgabhan mask dwiro (yeogi nama)
Odio mi cara inexpresiva (tú sabes)
pyojeongi eomneun nae eolguri shireo (you know)
Eras mi atardecer, quiero que funcione
You was my sunset, I wanna make it work

El primer día de mi calendario, el numeroso primer día después
nae dallyeok wi first day dwi sumaneun first day
La noche del interminable 1 de marzo
kkeuchi eomneun samweol ilire jeonyeoge
Ahí es donde me he quedado
nan namgyeojyeoisseo

Ese interminable receso escolar
geu yeongweonhan banghagi
La mañana que se repite
banbokdweneun achim
Nuestro reloj que perdió el clima
nalsshireul ireobeorin uri shigyen
Se rompe en el invierno
gyeoureseo manggajyeo isseo

Porque perdimos el verano
'Cause we lost the summer
Cuando nos perdimos a nosotros
When we lost each other
Devuélveme la temporada
naye gyejeoreul dollyeojweo
Oh, todo se ha ido
Oh, it’s all gone

Un invierno eterno
yeongweonhan winter
Ahora simplemente te extraño
Now I just miss ya
Devuélveme a nosotros
uril dollyeojweo
Oh, todo se ha ido
Oh, it’s all gone
Perdimos el verano
We lost the summer

Caliente temporada veraniega (estábamos)
Hot summer time (uriga)
Ese día por el que deseábamos (solo un normal)
baratteon nal (geujeo pyeongbeomhan)
Yo mismo en verano (tú misma en verano)
yeoreume na (yeoreume neo)
¿No podemos volver?
Can’t we go back?

Caliente temporada veraniega (temporada veraniega)
Hot summer time (summer time)
No desaparezcas (corriendo ahora)
sarajiji ma (jigeum dallyeoga)
Buscándote (no nos olvides)
neoreul chaja (uril itji ma)

Seguimos
We go on
Perdimos el verano
We lost the summer
Cuando nos perdimos a nosotros
When we lost each other
Devuélveme la temporada
naye gyejeoreul dollyeojweo
Oh, todo se ha ido
Oh, it’s all gone

Un invierno eterno
yeongweonhan winter
Ahora simplemente te extraño
Now I just miss ya
Devuélveme a nosotros
uril dollyeojweo
Oh, todo se ha ido
Oh, it’s all gone
Perdimos el verano
We lost the summer

Un día y dos, una semana y un mes, un año (ooh, ooh)
haru iteul, iljuil tto han dal, il nyeoneul (ooh, ooh)
Estoy caminando solo, este raro caminar en el mismo lugar
na hollo geotgo isseo seotun i jejarigeoreum
Perdimos el verano
'Cause we lost the summer

Esta semana de pesadilla, ahora un mes, un año (ooh, ooh)
akmong gateun han jureul tto han dal, il nyeoneul (ooh, ooh)
Quiero volver a verte, nuestro verano que brillaba
neol dashi bogo shipeo binnadeon uriye yeoreum
Se fue, perdimos el verano
Long gone, we lost the summer