Traducción generada automáticamente
Meus Manos #1
UCLÃ
Mis Banos #1
Meus Manos #1
RJ es UCLÃ Peu no beat!
RJ é UCLÃ Peu no beat!
Mis hermanos estoy en eso y quiero el mundo
Os meus manos eu tô nisso e eu quero o mundo
Para mis amigos (para mis amigos)
Pro meus manos (pro meus manos)
Para mis amigos
Pro meus manos
Lo quiero todo (lo quiero todo)
Eu quero tudo (quero tudo)
Para mis amigos (para mis amigos)
Pro meus manos (pro meus manos)
Para mis amigos, si
Pro meus manos, yeah
[LLAMADA DE SOCORRO]
[Sos]
Cierra el club para mis amigos
Fecha a boate pros meus manos
Botellas caras para mis amigos
Garrafas caras pros meus manos
Cadenas caras para mis amigos
Correntes caras pros meus manos
Ropa de cara para mis hermanos
Roupa da cara pros meus manos
Cubierta facial para mis amigos
Capa da Caras pro meus manos
Disparo en la cara de tus amigos
Tiro na cara dos teus manos
Estoy envidiado por tus amigos
Sou invejado por teus manos
Soy querido por tu mina
Sou desejado por tua mina
Rima amigo, quieres mi programa, vale la pena destruirlo en la casa
Rima cara tu quer meu show paga destruir na casa bem legal
llamada de socorro
Sos
No lo compares con esa cara, dispara primero, pregunta después
Não compara não com essa cara, atiro primeiro, pergunto depois
UCL en la escena es un problema prendiendo fuego a frijoles y arroz
U.C.L. na cena é problema tacando fogo nesse feijão com arroz
Todos los días celebro cumpleaños
Todo dia eu comemoro aniversário
En cada espectáculo cuadruplico mi salario
Em cada show eu quadruplico meu salário
Pero no has visto que el tiburón no cabe en un acuario
Mas ainda não viu que tubarão não cabe em aquário
Nuestra película es quien no quiere ser millonario
O nosso filme é quem não quer ser milionário
Nuestro sonido son días de lucha, días de gloria
O nosso som é dias de luta, dias de glória
Y quien celebra tu victoria en este mundo es un aliado
E quem celebra tua vitória nesse mundo é aliado
Mis hermanos en guerra, alineados
Meus irmãos em guerra, alinhados
Preparado, motivado
Preparados, motivados
¿Quién intentó ser el último?
Quem tentou virou passado
Y si quieres tener un futuro, mejor elige mi lado
E se tu quer ter futuro é melhor tu escolher meu lado
La vida está tan ocupada que hoy me detengo a escribir mucho menos, Usain Bolt
Vida é tão corrida que hoje eu paro pra escrever bem menos, Usain Bolt
La vida está tan ocupada que hoy solo estoy escribiendo
Vida é tão corrida que hoje eu só ando escrevendo
Y si me detengo, quién se mostrará, quién hablará, representará a mi equipo
E se eu parar quem vai mostrar, quem vai falar, representar meu time
Mostrarte, alertarte, abrir los ojos, huh, abrir un camino de sirena
Te mostrar, te alertar, abrir teus olhos, hein, abre caminho tipo sirene
Alardeando como una sirena
Fazendo alarde como sirene
Ganar más dinero que Serena
Fazendo grana mais que a Serena
Abriendo una puerta como Severino
Abrindo porta igual Severino
Si por ti hice otro golpe
Se pra você eu fiz outro hit
Escucha a mis amigos cantando himno
Ouça meus manos cantando hino
Mis hermanos cantan como un himno
Os meus irmãos cantam como hino
Canta como un himno
Cantam como hino
Mis niggas estoy en eso y quiero el mundo (quiero el mundo)
Os meus manos eu to nisso e eu quero o mundo (eu quero o mundo)
Para mis amigos (para mis amigos)
Pro meus manos (pro meus manos)
Para mis amigos
Pro meus manos
Quiero todo (quiero todo)
Eu quero tudo (eu quero tudo)
Para mis amigos
Pro meus manos
Para mis amigos
Pro meus manos
[Peu]
[Peu]
Mis amigos están siendo calificados con cinco estrellas
Os meus manos estão sendo avaliados em cinco estrelas
Me alojé en un cinco estrellas
Hospedados em um cinco estrelas
Equipo formado solo por estrellas
Time formado só por estrelas
Las estrellas no tienen la culpa
A culpa não é das estrelas
El mundo le dio la espalda a cada menor que era un talento natural en mi campo
O mundo deu as costas pra cada menor que era talento nato na minha área
Hoy aquellos que dieron la espalda vibran cuando recibimos la pelota en la caja
Hoje quem deu as costas vibra quando nós recebemos a bola na área
Te asusta ver que no teníamos buenas escuelas como las de tu hijo
Te assusta ver que não tivemos escolas boas como as do seu filho
Ni oportunidades como la de tu hijo
Nem oportunidades como a do seu filho
Ni siquiera una cuna de oro como la de tu hijo
Nem berço de ouro como o do seu filho
Y usa ropa cara como tu hijo
E usar roupas caras como o seu filho
Primera clase como tu hijo
De primeira classe tipo o seu filho
Y come en el mismo restaurante que tu hijo
E comer no mesmo restaurante que seu filho
Sin poner una Glock en la cabeza de tu hijo
Sem botar uma Glock na cabeça do seu filho
Lo natural ahora es querer todo lo que nunca tuvimos
O natural agora é querer tudo que nunca tivemos
Quien tiene suerte rara vez gana en esta vida
Quem conta com a sorte raramente vence nessa vida
Lo natural ahora es querer todo lo que nunca vivimos
O natural agora é querer tudo que nunca vivemos
Quiero la firma en la cima, merecemos lo mejor de la vida
Quero a firma lá no topo, merecemos o melhor da vida
[LLAMADA DE SOCORRO]
[Sos]
Cierra el club para mis amigos
Fecha a boate pros meus manos
Botellas caras para mis amigos
Garrafas caras pros meus manos
Cadenas caras para mis amigos
Correntes caras pros meus manos
Ropa de cara para mis hermanos
Roupa da cara pros meus manos
Cobertura facial para mis amigos
Capa da cara pros meus manos
Disparo en la cara de tus amigos
Tiro na cara dos seus manos
Estoy envidiado por tus amigos
Sou invejado por teus manos
Soy querido por tu mina
Sou desejado por tua mina
[L7nnon]
[L7nnon]
No tengo nada que ver con eso, no llego tarde
Eu tenho nada a ver com isso, to no meu corre não venha atrasar
Es mejor cuidar lo que es tuyo, que si se debilita, otros lo tomarán
Melhor cuidar do que é teu, que se der mole outros vão tomar
Estoy caminando y tú estás corriendo y todavía no alcanzarás
Tô caminhando e tu ta correndo e ainda assim não vai alcançar
Estoy muy por delante con el cuerpo, habitando el mismo lugar
Tô muito a frente mermo com corpo, habitando o mermo lugar
La palabra no vuelve vacía (nunca)
Palavra não volta vazia (Jamais)
Haciendo lo que no hubiera hecho antes
Fazendo o que antes não faria
Dejar en claro la fórmula del éxito, no es harina
Externando a fórmula do sucesso deixando claro, não é farinha
La postura no es dura ni pose
Postura não é marra nem pose
Mira genial, toma un cierre
Vê legal, da um close
Pasando el asfalto Evocar
Passando no asfalto de Evoke
Mira nuestras caras en Vogue
Veja nossas caras na Vogue
Debauched como siempre
Debochado como sempre
No saludamos, gastamos
Nós não tira onda, nós gasta
Somos profesionales, semi
Nós profissional, vocês semi
Mira la piedra, Cleiton Rasta
Olha a pedra, Cleiton Rasta
Dijeron que el límite es el cielo, hoy ni siquiera miro hacia arriba
Disseram o limite é o céu, hoje eu nem olho pro alto
Estoy pisando las nubes, pero cambié el nombre a asfalto
Tô pisando nas nuvens, mas mudei o nome pra asfalto
[Chris MC]
[Chris MC]
Me miran y no saben cómo hacerlo, Lamborghini
Eles me observam e não sabem fazer, Lamborghini
Este año compro el Lamborghini
Esse ano eu compro a Lamborghini
Las minas me llaman como un rompecorazones de película
As minas me chamando igual galã de filme
Si tengo el negro me convierto en Lambertini
Se eu tiver com a preta eu viro um Lambertini
No pasa nada y no puedes
Passa nada e nem pode
Cuenta gran hermano correcto
Conta big né brother
Para terminar la pose
Pra acabar com a pose
No anotó más que general, Miroslav Klose
Não marcou mais que geral, Miroslav Klose
Es un prodigio y un fenómeno al mismo tiempo
É um prodígio e um fenômeno ao mermo tempo
La fusión de Ronaldo y Mbappé
A fusão de Ronaldo e Mbappé
Intentan llevarme profundo
Eles tentam me levar pro fundo
Pero solo nado donde no camino
Mas eu só nado na onde não ando pé
Estoy surfeando en tsunami, marea extrema
Tô surfando em tsunami, extrema maré
Puse oro en los dientes amarillos, sí
Coloquei ouro nos dentes amarelo, yeah
Para mis hermanos mucho, para tus hermanos nada
Pros meus manos muito, pros seus manos nada
Robé la escena, mira el color de mi piel, sí
Roubei a cena olha a cor da minha pele, yeah
[DoisT]
[DoisT]
Nunca tuve una mierda
Eu nunca tive porra nenhuma
Cuchillo en la espalda tomé un poco
Faca nas costas eu tomei algumas
Ya he clavado el auto
Já dei pinote na viatura
Qué ironía, hoy estoy viviendo de mi locura
Que ironia, hoje eu tô vivendo da minha loucura
Favela crea, ya compartimos pan
Favela cria, já dividimos pão
Ya compartimos ropa, o mejor que eso
Já dividimos pano, ou melhor que isso
Hoy estoy con los amigos, compartiendo un sueño
Hoje eu tô com os mano, dividindo sonho
Solo desearía que Renan siguiera vivo
Queria apenas que Renan ainda tivesse vivo
Digo que el dinero no es nada
Eu tô falando que dinheiro não é nada
Comparado con lo que vivimos, esta mierda no es nada
Comparado ao que vivemos essa merda não é nada
Insta la ropa completa y cara, y la mayoría de los hambrientos en interiores
Insta cheio e pano caro, e a maioria com fome dentro de casa
Ilusión que te mantiene como el mejor
Ilusão que te prende a ser o maior
Ilusión que te mantiene como el mejor
Ilusão que te prende a ser o melhor
Estar en la cima con una docena de candango
Pra tá no topo com uma duzia de candango
Que luego cae en el efecto dominó
Que depois cai no efeito dominó
Jaque mate, la cadena es para hombre
Xeque-mate, cadeia é pra homem
No hay error, mi registro está limpio
Num tem mancada, minha ficha tá limpa
Y follarte a ti y a tu ropa
E que se foda você e sua roupa
Si no te gustó, entonces quéjate en tu boca
Se não gostou então reclama na boca
Colores y valores, derramando sangre
Cores e valores, derramando sangue
Caza por nuestro oro, viajes a Miami
Caça nosso ouro, viagens pra Miami
Estoy con PC y Paulista
Tô com PC e Paulista
Entonces ves que la favela de hoy tiene un nombre en la lista
Então avista que a favela hoje tem nome na lista
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de UCLÃ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: