Traducción generada automáticamente
International Players Anthem (I Choose You)
UGK
Himno de los jugadores internacionales (Yo te elijo)
International Players Anthem (I Choose You)
[Andre 3000 con coro en la parte trasera diciendo «¡Te elijo nena!»]
[Andre 3000 with chorus in back saying "I choose you babe!"]
Así que, escribí un texto a una chica que solía ver
So, I typed a text to a girl I used to see
Decir que elegí este lindo pastel con el que quiero ser
Sayin that I chose this cutie pie with whom I wanna be
Y me disculpo si este mensaje te defrauda
And I apologize if this message gets you down
Luego hice CC a todas las chicas que veía en la ciudad y
Then I CC'd every girl that I'd see see round town and
Odio verlos fruncir el ceño, pero prefiero verla sonreír
I hate to see y'all frown but I'd rather see her smiling
Humedad a mi alrededor, cierto, pero no soy una isla
Wetness all around me, true, but I'm no island
Península tal vez, no tiene sentido, lo sé, loco
Peninsula maybe, makes no sense I know, crazy
Renunciar a todo este gatito que está en mi regazo no mirar atrás
Give up all this pussy cat thats in my lap no lookin back
Las naves espaciales no vienen equipadas con espejos retrovisores
Spaceships dont come equipped with rearview mirrors
Se sumergen tan rápido como pueden
They dip as quick as they can
La atmósfera está ahora desgarrada
The atmosphere is now ripped
Soy tan como un Pip, me alegro de su noche
Im so like a Pip, Im glad its night
Así que la luz del sol no me quemaría en mi trasero
So the light from the sun would not burn me on my bum
Cuando dispare a la luna alta, salte la escoba
When I shoot the moon high, jump the broom
Como un estreno en el útero
Like a premie out the womb
Mi compañero grita: «¡Demasiado pronto! ¡No lo hagas! ¡Reconsidéralo!
My partner yellin "Too soon! Dont do it! Reconsider!
Leer algo de litera - tura sobre el tema
Read some litera - ture on the subject
¿Estás seguro? Que se joda
You sure? Fuck it
Sabes que te cupamos la espalda como quiroprac - tic
You know we got your back like chiroprac - tic
Si esa perra te ensucia
If that bitch do you dirty
le limpiaremos el culo como en detergente
we'll wipe her ass out as in detergent
Ahora date prisa, ve al altar
Now hurry hurry, go on to the altar
Sé que no eres un proxeneta, pero recuerda lo que te enseñé
I know you aint a pimp but pimp remember what I taught ya
Mantenga su corazón 3 pilas, mantenga su corazón
Keep your heart 3 stacks, keep your heart
Sí, guarda tu corazón 3 pilas, guarda tu corazón
Aye, keep your heart 3 stacks, keep your heart
Hombre, estas chicas son inteligentes, 3 pilas, estas chicas son inteligentes
Man, these girls is smart, 3 stacks, these girls is smart
Juega tu papel
Play your part
Juega tu papel
Play your part"
[Proxeneta C:]
[Pimp C:]
Dulce Jones
Sweet jones
Por perra una amante escogida, nunca coges sin goma
By bitch a choosey lover, never fuck without a rubber
Nunca en las sábanas, como en la parte superior de la cubierta
Never in the sheets, like it on top of the cover
Dinero en la cómoda, conducir un compresor
Money on the dresser, drive a compressor
Las azadas de primera categoría obtienen el máximo, no el menor
Top notch hoes get the most, not the lesser
basura como el sexo por 40 dólares en el club
trash like the fuck for 40 dollars in the club
jodiendo el juego, perra no consigue amor
fucking up the game, bitch you gets no love
Ella es de campo traviesa y le da todo lo que tiene
She be cross country givin all that she got
Mil por pop, estoy sacando a Bentleys del lote
A thousand a pop, Im pullin Bentleys off the lot
Rompí el gris, me compré un rojo
I smashed up the grey one, bought me a red
Cada vez que nos acercamos al estacionamiento nos volvemos la cabeza
Every time we hit the parking lot we turn heads
Algunas azadas quieren elegir, pero esas perras dan miedo
Some hoes wanna choose but them bitches too scary
Tu perra me eligió, no eres un proxeneta eres un hada
Your bitch chose me, you aint a pimp you a fairy
[Coro:]
[Chorus:]
Oooooooohhh Oooooooohhh
Ooooooohhh Ooooooohhh
Te elijo chica
I choose you girl
[Bun B:]
[Bun B:]
Nena has estado rolinando solo, es hora de bajarte con el equipo
Baby you been rollin solo, time to get down with the team
Porque es más verde en el otro lado si sabes lo que quiero decir
Because its greener on that other side if you know what I mean
Te mostraré cosas que nunca has visto
I'll show you shit you've never seen
Las 7 maravillas del mundo
The 7 wonders of the world
Y puedo convertirte en la octava si quieres ser mi chica
And I can make you the 8th if you wanna be my girl
Cuando digo mi chica no me refiero a mi mujer, ese no es mi estilo
When I say my girl I don't mean my woman, that aint my style
Necesita un verdadero acosador de calles para caminar una milla verde
Need a real streets stalker to walk a green mile
Nos quemamos el papel en la mesa del comedor
We burnin up the paper on the dining room table
Porque eres capaz de darte cuenta de que soy la verdad y no una fábula
Cause you able to realize I'm the truth and not a fable
Rockein preciosa sable, mantén esa chilla en el estante
We rockin precious sable, keep that chilla on the rack
Lo que me veo con unos mil dólares en la espalda
What I look like with some thousand dollar shit up on my back
Soy un millón de dólares mack, necesito una perra de mil millones de dólares
Im a million dollar mack, need a billion dollar bitch
Pon mi pimpin en tu vida, mira a tu papá hacerse rico
Put my pimpin in your life, watch your daddy get rich
Fácil como A B C, simple como 1 2 3
Easy as A B C, simple as 1 2 3
Agáchate con UGK, chulo C, B U N B
Get down with UGK, Pimp C, B U N B
¿Qué es una azada sin proxeneta, y qué es un proxeneta sin azadas?
Cause whats a hoe with no pimp, and whats a pimp with no hoes
No seas un cojo, ya sabes el juego y cómo va
Dont be a lame, you know the game and how it goes
Intentamos conseguir a Jones
We tryin to get jones
[Coro:]
[Chorus:]
Oooooooooohhh Oooooooohhh
OOOooooohhh Ooooooohhh
Te elijo chica
I choose you girl
[Big Boi:]
[Big Boi:]
Mini decisiones Eni con precisión que elijo
Eni mini decisions with precision I pick
O hacer mi selección sobre quién elijo estar con
Or make my selection on who I choose to be with
Chica no toque mi protección, sé que quieres que se deslice
Girl dont touch my protection, I know you want it to slip
Pero el resbalón es algo que no hago, ¿de por vida? (Mmm mmm!)
But slippin is something I dont do, tippin for life? (Mmm mmm!)
Es como hacer que llueva
Thats like makin it rain
Todos los meses según lo previsto (mmMHhmm!) Deja que te lo diga
Every month on schedule (mmmHhmm!) Let me tell you
Consigue tu sombrilla porque se va a humedecer
Get your parasol umbrella cause its gonna get wetter
Mejor prepararte para el poste de sierra
Better prepare you for the see-saw pole
Se supone que lo gastaría en ese bebé, pero vemos que no
She supposed to spend it on that baby but we see she dont
[Picado y atornillado]
[Chopped & Screwed]
Pregúntale a Paul McCartney los abogados se descuidan
Ask ask Paul McCartney the lawyers gettin sloppy
Masacre de los bolsillos, tuvo que atarla a un cohete
Slaughter slaughter of them pockets, had to tie her to a rocket
Enviarla al espacio exterior, sé que desearía poder
Send her into outer space, I know he wish he could
Porque paga 20 mil al día, ese b****está comiendo bien
Cause he payin 20K a day, that b****is eating good
Como un bebé en un doble D b**** se está volviendo regordeta
Like an infant on a double D b**** is getting plump
Porque calculó mal el siguiente al último golpe
Cause he miscalculated the next to the last bump
[Picado y atornillado]
[Chopped & Screwed]
Volcar basura en el intestino, caminar fuera de la vertiginosa hacia arriba
Dump dump in the gut, walk it off from the giddy up
Mejor elegir el correcto o recoger los gatitos hasta
Better chose the right one or pick pick the kitties up
[Coro:]
[Chorus:]
Oooooohhhh Oooooohhh
Ooooohhhhh Ooooooohhh
Te elegí chica
I chose you girl
IIIIIIIII
IIIIiiii
Te elegí, nena
I chose you baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de UGK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: