Arrisca

Tómese una oportunidad

Arrisca

Me enrolla en las horas que toma
Me enrole nas horas que levem
En fases que la Luna añade el deseo de amar
Em fases que a Lua acrescente o desejo de amar
Que viene del mar a la casa
Que vem do mar ao lar
Parece que estamos dispuestos a hacer cualquier cosa
Parece que estamos dispostos a tudo

Cuentas, creo que puedes contar
Contas, achar que pode contar
Te arriesgas ya sabiendo el precio
Se arrisca já sabendo do preço
No más, nada menos, como todos los demás
Nem mais, nem menos, como todo mundo
Eres esa suerte que todos desean
Você é aquela sorte que todos desejam

Sé que no fui la mejor persona que tuve anoche
Sei que não fui a melhor pessoa de ontem
Yo tampoco tuve tiempo de hacerla feliz
Também não tive tempo de fazê-la feliz
La vida tiene sentido cuando pasamos puentes
A vida faz sentido quando passamos por pontes
Cuando nos arriesgamos juntos
Quando nos arriscamos juntos

Es común mojarse con sus propias palabras
É comum agente se molhar com as próprias palavras
Mezclar y alimentar una posible fe
Mistura e alimentar uma possível fé
Cuentas, creo que puedes contar
Contas, achar que pode contar
Te arriesgas ya sabiendo el precio
Se arrisca já sabendo do preço

Ni más ni menos como todos los demás
Nem mais nem menos como todo mundo
Eres esa suerte que todos desean
Você é aquela sorte que todos desejam

Sé que no fui la mejor persona que tuve anoche
Sei que não fui a melhor pessoa de ontem
Yo tampoco tuve tiempo de hacerla feliz
Também não tive tempo de fazê-la feliz
La vida tiene sentido cuando pasamos puentes
A vida faz sentido quando passamos por pontes
Cuando nos arriesgamos juntos
Quando nos arriscamos juntos