Fly High, Rise to The Sky

Volar alto, subir al cielo

Fly High, Rise to The Sky

Nunca supe lo que ibas a hacer
Never knew what you were to do
Alguien siempre te empujó
Someone always pushed you around
Nunca te importaron esas pistas
You never cared about those clues
En los latidos del sonido de tu corazón
In the beats of your heart's sound

Pero algún día serás capaz de elevarte
But someday you'll be able to rise
Para fluir en el azul de los cielos de tu infancia
To flow in the blue of your childhood's skies

A todos nos darán las alas para el vuelo
We all will be given the wings for the flight
Que llega a las estrellas de la luz eterna
That reaches the stars of eternal light

Has vivido como se te ha dicho
You have lived as you have been told
Nunca pensar en tus propias metas
Never thinking of your own goals
Ese tipo de vida debe dejarte frío
That kind of life must leave you cold
Sólo otra alma domesticada
Just another tamed down soul

Todavía hay tiempo, así que ve a buscar tus alas
There's still time, so go find your wings
Abraza el viento que trae el futuro
Embrace the wind that future brings

Vuela con tus preocupaciones muy atrás
Fly with your worries far behind
Vuela porque puedes, no estás ahí
Fly 'cause you can, you ain't there kind

Para ver cuál es tu destino
To see what is your destiny
Lo que estás destinado a ser
What you are meant to be
¿Cuál es la forma en que deberías estar ahora mismo?
What is the way you should be right now

Corre y levántate hasta el cielo
Run and rise up to the sky
Y extiende tus alas y vuela
And spread your wings and fly
Donde sea que seas libre
Where ever you are free

Extiende tus alas y vuela por un tiempo
Spread your wings and fly for a while
Derramen tus lágrimas y luego levántense tan alto
Shed your tears then rise up so high
No te pegarán lágrimas mientras lloras
They won't catchy your tears as you cry
Así que esas alas volarás tan alto
So those wings you'll fly so high

Extiende tus alas y vuela por un tiempo
Spread your wings and fly for a while
Ver el mundo bajo la luz del recién nacido
See the world in a newborn light
Con esas alas no sentirás las millas
With those wings you won't feel the miles
Pero un mundo que es verdadero y correcto
But a world that's true and right

Si pudiera cambiar el pasado
If I could change the past
Y cambiar las respuestas
And change the answers
Que he dado
That I have given
A las preguntas que he enfrentado
To the questions I have faced

¿Haría las cosas diferentes?
Would I do things different
¿Cambiaría lo que se convirtió en
Would I change what became
Algo más que no es
Something else that is not

Aunque los tiempos son mejores
Although times are better
Yo no soy el que solía ser
I am not the one I used to be
Cuando había vida en mí
When there was life in me

El tiempo se está cobrando factura
Time is taking its toll
En mis llaves del futuro
On my keys to future
Y las cerraduras que están ahora en todas partes
And the locks they are now everywhere

Ahora que estoy envejeciendo
Now that I'm growing old
¿Es esta la última página del libro?
Is this the last page of the book?

Al mirar hacia atrás a lo que has hecho?
As you look back at what you've done?
La vida bien gastada, ¿sólo tienes uno?
Life well spent, you have only one?
¿Fue tu tiempo como habías soñado?
Was your time as you had dreamed?
¿Era el oro lo que parecía?
Was the gold what it seemed?

¿Eran las correctas, las decisiones que tomaste?
Were they right ones, the choices you made?
Tu vida, ¿fue viajada en la luz o en la sombra?
Your life, was it traveled in light or in shade?

Sé que es difícil ver las cosas bien
I know that it's hard to see things right
Y no se escabulle en la noche
And not slip away into the night

Para ver lo que es tu destino
To see what is you destiny
Lo que estás destinado a ser
What you are meant to be
¿Cuál es la forma en que deberías estar ahora mismo?
What is the way you should be right now

Corre y levántate hasta el cielo
Run and rise up to the sky
Y extiende tus alas y vuela
And spread your wings and fly
Donde sea que seas libre
Where ever you are free

Extiende tus alas y vuela por un tiempo
Spread your wings and fly for a while
Derramen tus lágrimas y luego levántense tan alto
Shed your tears then rise up so high
No te pegarán lágrimas mientras lloras
They won't catchy your tears as you cry
Así que esas alas volarás tan alto
So those wings you'll fly so high

Extiende tus alas y vuela por un tiempo
Spread your wings and fly for a while
Ver el mundo bajo la luz del recién nacido
See the world in a newborn light
Con esas alas no sentirás las millas
With those wings you won't feel the miles
Pero un mundo que es verdadero y correcto
But a world that's true and right

Volar alto, llegar al cielo
Fly high, reach the sky