Taste Of Teriyaki

Sabor De Teriyaki

Taste Of Teriyaki

Sé que eres la llama salvaje y violenta
I know you're the wild and violent flame
Todavía, huelo tu humo y
I still, smell your smoke and
No puedo jugar directamente con tu juego
I can't play straight with your game

Eso no significa que yo sea tuyo
That doesn't mean, that I am yours,
No estoy solo. No soy tonto, tengo mucho que dar
I'm not alone I'm not a fool, I have a lot to give
En cualquier caso, depende de usted, si puede mostrar
In any case, it's up to you, if you can show
que puedes dar más de lo que tengo que dar
that you can give more than I got to give

Puede ser usted, o tal vez usted
It might be you, or maybe you,
mi mente está saltando hacia atrás y hacia adelante y hacia arriba y hacia abajo
my mind is jumping back and forth and up and down
Que alguien venga a rescatarme
Somebody come and rescue me
antes de que un ángel venga a darme vueltas y vueltas
before an angel comes to take me round and round

No quiero que esperes nada
I don't want you to wait, for anything
Pero no puedes intentar apresurar mi amor
But you can't try to rush my love

Quiero ser una chica, eso tiene mucho que dar
I wanna be a girl, that has a lot to give,
nunca atrapado solo, nunca derramando lágrimas
never caught alone, never shedding tears.
Así que necesito un hombre, que realmente entienda
So I need a man, that really understands
cada pequeña cosa y conoce mis miedos
every little thing and knows my fears

Puede ser usted, o tal vez usted
It might be you, or maybe you,
mi mente está saltando hacia atrás y hacia adelante y hacia arriba y hacia abajo
my mind is jumping back and forth and up and down
Que alguien venga a rescatarme
Somebody come and rescue me
antes de que un ángel venga a darme vueltas y vueltas
before an angel comes to take me round and round

Sólo quería que vinieras aquí
I only wanted you to, come over here,
porque puedo pensar en algo para mí y que hacer
cuz I can think of something for me and you to do
Si puedo tener otro, otro sueño
If I can have another, another dream,
el diablo volvería a recogerme contigo
the devil would come back to pick me up with you

Oh, espero que el, que llegue el momento
Oh I do hope that the, that the time comes
Ha llegado el momento para mí, para divertirme
Time has come for me to, me to have fun
Estoy hablando de un montón de fuego
I'm talking bout a lot of fire
Estoy hablando de que no te canses
I'm talking bout no getting tired
Para siempre y para siempre
Forever and ever
Juntos para siempre
Together forever

Todavía siento y huelo tu somke y no puedo jugar, directamente con tu juego
I still feel and smell your somke and I can not play, straight with your game
Porque sé, que vas a comportarte, como un niño del mundo arriba
Cuz I know, that you're gonna behave, like a child from the world way up above
En cualquier caso, todo depende de ti, si puedes mostrarme lo que puedes hacer
In any case, it's all up to you, if you can just show me just what you can do
Espero que no seas un farol, he visto muchos de esos, he tenido suficiente
I sure hope that you ain't no bluff, I've seen many many of those, I've had enough
Que alguien venga a rescatarme rápido, o seré la próxima elección del ángel
Somebody come and rescue me quick, or I'm gonna be the angel's next pick
Si no quieres verme lastimado, el ángel ha sido malo conmigo eso es seguro
You don't wanna see me get hurt, The angel's been mean to me that's for sure
Si puedo tener, tener otro deseo, quiero que el diablo se una a mi próximo plato
If I can have, have another wish, I want the devil to join my next dish......