What Justice Is

Qué es la justicia

What Justice Is

Esto es justicia
This is justice
Bloqueado por el conocimiento
Blocked by knowledge
Esto es justicia
This is justice
Apóyate en nuestra ceguera
Lean on our blindness
Esto es justicia
This is justice
El velo de la ignorancia
The veil of ignorance
Esto es justicia
This is justice
Basado en nuestra amabilidad
Based on our kindness

Soy el mejor miembro de la sociedad
I am the best off member of society
Vivir la vida como debería ser
Living life just as it should be
Riqueza, poder y prosperidad
Wealth, power and prosperity
Esto significa mucho para mí
This means a whole lot to me

Utopía, basada en las leyes de la selva
Utopia, based on jungle’s laws
Ignorar a los pobres, y los problemas que causaron
Ignore the poor, and the trouble they caused
Todas las resistencias, serán rechazadas
Every resistance, will be declined
Quien se queda atrás, será dejado atrás
Who falls behind, shall be left behind

Busca descanso en tus pensamientos
Seek for rest in your thoughts

Suponga que no conocería su lugar
Assume you wouldn’t know your place
Conocimiento bloqueado
Knowledge blocked
Crea un velo de ignorancia y bienaventuranza
Create a veil of ignorance and bliss
Defina por sí mismo lo que es la justicia
Define for yourself what justice is

Defina por sí mismo lo que
Define for yourself what
La justicia es igualdad en la democracia
Justice is equality in democracy
Soy el peor miembro de la sociedad
I am the worst off member of society
Sin bocas atadas, una oportunidad de participar
No mouths strapped, a chance to participate
No más herramientas para suprimir y sofocar
No more tools to suppress and suffocate

Todos para uno, ninguno para todos
All for one, none for all
Un callejón sin salida, con la espalda contra la pared
Dead end, with your back against the wall
Cuidado con tus pasos, no te atrevas a caer
Watch your steps, don’t dare to fall
Acuéstese en el suelo y comience a gatear
Lay on the ground and start to crawl

Esto es justicia
This is justice
Bloqueado por el conocimiento
Blocked by knowledge
Defina por sí mismo lo que es la justicia
Define for yourself what justice is
Busca descanso en tus pensamientos
Seek for rest in your thoughts
Gobernando tu vida, en la profundidad que nos sumergimos
Ruling your life, in the depth we dive

Imagina que nada es verdadero ni falso
Imagine that nothing’s true nor false