Cellar Door

Puerta de la bodega

Cellar Door

No me siento bien. Algo no se siente bien, no
I don’t feel right. Something doesn’t feel right, no
Nada aquí se siente bien. Algo no se siente bien, no
Nothing here feels right. Something doesn’t feel right, no
No me siento bien. Algo no tiene sentido para mí
I don’t feel right. Something doesn’t make sense to me

Estás ahí parado, mirando con incredulidad
You’re just standing there, staring in disbelief
Que un hombre, como yo, podía confesar todas estas cosas
That a man, like myself, could confess all these things
Todos levántense, entréguenme
All rise, give into me
Todas las mentiras, escupiendo de ti
All lies, spewing from you
Al carajo con la vida, empoderarte a ti mismo
Fuck life, empower yourself
Libere de la cola de hadas
Break free from the fairy tail

No lo quiero. No lo necesito
I don’t want it. I don’t need it
Estoy aquí para tus aplausos. Sólo quería
I'm standing here for your applause I only wanted
No ser olvidado por los embrujados
Not to be forgotten by the haunted
Por este tónico para mis ojos doloridos
By this tonic for my sore eyes

Si esto no se sentía bien, algo podría tener sentido para mí
If this didn’t feel right, something might just make sense to me
Justo cuando me di cuenta de que las cosas no siempre están tranquilas como parecen
Just when I realized things aren’t always quiet as they seem
No puedo materializar cosas que mi corazón no cree
I can’t materialize things my heart just doesn’t believe
Esto es una pelea de fuego. Entra mientras sientes que estás dispuesto
This is a fire fight. Get in while you feel you’re willing

Nada como parece. Nada como se lee
Nothings as it seems. Nothings as it reads
Sentimientos son todo lo que nos inclinamos a creer
Feelings are all we’re inclined to believe
Nada como parece. Nada como se lee
Nothings as it seems. Nothings as it reads
Sentimientos son todo lo que nos inclinamos a creer
Feelings are all we’re inclined to believe

No lo quiero. No lo necesito
I don’t want it. I don’t need it
Estoy aquí para tus aplausos. Sólo quería
I'm standing here for your applause I only wanted
No ser olvidado por los embrujados
Not to be forgotten by the haunted
Por este tónico para mis ojos doloridos
By this tonic for my sore eyes

Si esto no se sentía bien, algo podría tener sentido para mí
If this didn’t feel right, something might just make sense to me
Justo cuando me di cuenta de que las cosas no siempre están tranquilas como parecen
Just when I realized things aren’t always quiet as they seem
No puedo materializar cosas que mi corazón no cree
I can’t materialize things my heart just doesn’t believe
Esto es una pelea de fuego. Entra mientras sientes que estás dispuesto
This is a fire fight. Get in while you feel you’re willing

Si esto no se sentía bien, algo podría tener sentido para mí
If this didn’t feel right, something might just make sense to me
Justo cuando me di cuenta de que las cosas no siempre están tranquilas como parecen
Just when I realized things aren’t always quiet as they seem
No puedo materializar cosas que mi corazón no cree
I can’t materialize things my heart just doesn’t believe
Esto es una pelea de fuego. Entra mientras sientes que estás dispuesto
This is a fire fight. Get in while you feel you’re willing