His Theme

Su Tema

His Theme

[Asriel]
[Asriel]
Déjame en paz, di adiós
Leave me be, say goodbye
No puedes ayudar, ¿por qué lo intentas?
You can't help, why must you try?
¿Por qué tienes que quedarte conmigo?
Why must you stay with me
Tu batalla ha ganado, ve con tu familia
Your battle's won, go with your family

No merezco tu misericordia
I don't deserve your mercy
Si no quieres pelear, por favor vete
If you won't fight, please just leave
Nadie vino, ni escuchó mi llamada
No one came, or heard my call
Estoy tan contenta de que hayas tomado tu caída
I'm so glad you took your fall

Perdóname, quédate conmigo
Forgive me, stay with me
Eres la última luz que veré
You're the last light I'll see

[Registrar]
[Frisk]
No es justo estar solo
It's not fair to be alone
Después de lo que has pasado
After what you've been through
Así que déjame aliviar tu dolor
So let me just ease your pain
Por favor, déjame quedarme contigo
Please let me stay with you

Seguiré llegando
I'll continue to reach out
No te abandonaré
I won't abandon you
La determinación me alimenta
Determination fuels me
Para seguir tratando de salvarte
To keep trying to save you

Te daré mi misericordia
I will give you my mercy
Porque está claro para mí
Because it's clear to me
Pelear no resolverá nada
Fighting won't solve anything
El perdón no es fácil
Forgiveness isnt easy

Me quedaré aquí a tu lado
I will stay here by your side,
Sé que es aterrador
I know it's frightening
Pensar que ahora podrías irte
To think that you might now leave
Pero mi amigo es por qué
But that my friend is why

Te perdonaré la vida siempre
I will spare your life always
Y abrazarte fuerte y cerca
And hold you tight and close
Estaremos juntos aquí
We will be together here
Hasta que sea seguro
Until it's safe to go