Com Ou Sem Mim

Con o sin mí

Com Ou Sem Mim

Si no me dices la verdad
Se você não me disser a verdade
No hay forma de que pueda ayudar a mi mitad
Não tem como eu ajudar minha metade
Si hay otro en mi lugar
Se tem outro em meu lugar
Si quieres ponértelo, te dejaré libre para vivir
Se você quer colocar, te deixo livre pra viver
No puedo prometer esperarte
Não prometo te esperar
El corazón sanará y algún día te olvidaré
Coração vai cicatrizar e um hora eu vou te esquecer
Si tuvieras miedo de lastimarme
Se era medo de me machucar
Tienes mi perdón, ¿a qué esperas?
Já tem o meu perdão, tá esperando o que?

Sólo quiero que seas feliz
Só quero que você seja feliz
Con o sin mí y cuando me extrañas
Com ou sem mim e quando der saudade
Y vete a dormir con o sin mí
E for dormir com ou sem mim
Y cuando te das cuenta de que no estoy
E quando perceber que eu não tô
Y no encontrarás otro amor
E que não vai achar um outro amor
Vas a tener que aceptar que es así, con o sin mí
Vai ter que aceitar que é assim, com ou sem mim

Si hay otro en mi lugar
Se tem outro em meu lugar
Si quieres ponértelo, te dejaré libre para vivir
Se você quer colocar, te deixo livre pra viver
No puedo prometer esperarte
Não prometo te esperar
El corazón sanará y algún día te olvidaré
Coração vai cicatrizar e um hora vou te esquecer
Si tuvieras miedo de lastimarme
Se era medo de me machucar
Tienes mi perdón, ¿a qué esperas?
Já tem o meu perdão, tá esperando o que?

Sólo quiero que seas feliz
Só quero que você seja feliz
Con o sin mí y cuando me extrañas
Com ou sem mim e quando der saudade
Y vete a dormir con o sin mí
E for dormir com ou sem mim
Y cuando te das cuenta de que no estoy
E quando perceber que eu não tô
Y no encontrarás otro amor
E que não vai achar um outro amor
Vas a tener que aceptar que es así, con o sin mí
Vai ter que aceitar que é assim, com ou sem mim