Samba-Enredo 1992 - Mas Que Nega é Essa?

Samba-Plot 1992 - ¿Pero qué es esto negar?

Samba-Enredo 1992 - Mas Que Nega é Essa?

¿Es él?
Será que é ele?
¿Es ella?
Será que é ela?
La sonrisa de esa mujer negra
O sorriso dessa negra
Encantando la pasarela
Encantando a passarela

¿Es él?
Será que é ele?
¿Es ella?
Será que é ela?
La sonrisa de esa mujer negra
O sorriso dessa negra
Encantando la pasarela
Encantando a passarela

Brasil, mi Brasil
Brasil, meu Brasil
Eso es todo, vamos a soñar
É isso aí vamos sonhar
Ya con fama, vivienda
Já com fama, moradia
Y un montón de dinero para gastar
E muita grana pra gastar
La corrupción no existe
Corrupção não existe
No hay racismo social
Sem racismo social
Los niños viven gratis
As crianças vivem livre
Es un paraíso en el país del Carnaval
É o paraíso no país do Carnaval
Pero todo lo bueno dura poco
Mas tudo que é bom dura pouco
Y llega un león despertando
E vem um leão despertar
Con un nuevo sueño
Com um sonho novo
[?] continuará
[?] vai continuar

Jorge Lafond se mete en esto
Jorge Lafond entra nessa
Disfruta de Adam, muñeca de alquitrán
Desfruta o Adão, boneca de piche
Tropical, índigo
Tropical, anil
Verano de Vera convertido
Virou Vera Verão
(Pero lo que niega es esto?)
(Mas que nega é essa?)

Jorge Lafond se mete en esto
Jorge Lafond entra nessa
Disfruta de Adam, muñeca de alquitrán
Desfruta o Adão, boneca de piche
Tropical, índigo
Tropical, anil
Verano de Vera convertido
Virou Vera Verão
(Pero lo que niega es esto?)
(Mas que nega é essa?)

En tu luau, todavía estás brillando
No seu luau, segue a brilhar
Anil en la Avenida llega a honor
O Anil na avenida vem homenagear
El talentoso artista
O artista talentoso
Con tu gracia y esplendor
Com tua graça e esplendor
Trae consigo la cultura
Traz consigo a cultura
Sí, señor
Sim senhor
Dos allá, allá voy a viajar
Dois pra lá, para o lado de lá vou viajar
Tu nombre se ha convertido en fama
O seu nome virou fama
En la pista de aterrizaje desfilar
Na passarela a desfilar
Con la fuerza de sus orixás
Com a força dos seus orixás
Más que el sueño de un artista
Mais que um sonho de artista
Se convierte en sobresaliente y sambista
Vira destaque e sambista
Encantando esta fiesta popular
Encantando essa festa popular