The Breathing Of Murderous Threats

El respiro de amenazas asesinas

The Breathing Of Murderous Threats

(Saul Saul Saul, ¿por qué me perseguís?)
(Saul saul why are you persecuting me?)

Mi lengua está manchada de rojo de la sangre de mil muertos en Cristo
My tongue is stained with red from the blood of a thousand dead in christ.
Mis ojos están vacíos de vista con la oscuridad de la noche de una luz cegadora
My eyes are void of sight with the dark of night from a blinding light
Mis pecados han huido de la muerte por la ira de Dios He sido redimido
My sins have fled from death by the wrath of god I have been redeemed
Mi vida ha sido limpiada por la sangre de las heridas de Cristo la muerte ha llegado a su fin
My life's been cleansed by blood from the wounds of christ death has met its end

Saúl
Saul

Todos los días me tragué las palabras que derramaron cuarto de tu boca con el
Everyday I swallowed the words that poured fourth from your mouth with the
Respiración de amenazas asesinas Soy el nombre que has avergonzado
Breathing of murderous threats I am he who's name you've shamed
Dios mío, Dios mío, mis manos han luchado contra ti calumniando tu nombre por el bien de
My god my god my hands have fought you slandering your name for sake of
Ganando mi propio elogio orgulloso
Gaining my own prideful praise
Saúl, tú eres mi hijo elegido, a quien he redimido y he dado por librar a los
Saul you are my chosen son whom I've redeemed and vouched to free the
Muerte que te encadenó a los fosos mi cruz es todo lo que ves que encaja
Death that's chained you to the pits my cross is all you see that fits
Dios mío, Dios mío, mis manos están llegando y aunque estoy cegado mis ojos derramados
My god my god my hands are reaching and though I am blinded my eyes shed
Sus escamas y yo soy victorioso
Their scales and I am made victorious

¿No es éste el hombre que masacró y mató a nuestros parientes por sí mismo?
Is this not the man who slaughtered and killed our kin for sake of himself
Habla el nombre de Cristo porque vivirás para siempre en el trono de reyes
Speak the name of christ for you will live forevermore in the throne of kings
Sé que vigilas las puertas todo el día y la noche conspirando para silenciar
I know that you watch the gates all the day and night plotting to silence
Las llamas en mi lengua
The flames on my tongue

No soy digno del temor que todos ustedes me han dado
I am not worthy of the fear that you all bestowed upon me
Me siento cegada soy ser todo lo que me has hablado
I feel blinded am I to be all that you have spoke to me

Levántate, mi elegido
Arise my chosen one
Levántate mi instrumento
Arise my instrument

Me he levantado a la cruz y hablaré el nombre de Cristo
I have risen to the cross and I will speak the name of christ
Hablaré el nombre de Cristo
I will speak the name of christ
Me he levantado a la cruz y hablaré el nombre de Cristo
I have risen to the cross and I will speak the name of christ

Paul, has sido hecho nuevo
Paul, you've been made new
Paul, has sido hecho nuevo
Paul, you've been made new
Escúchenme, almas magras
Hear me you meager souls
Todos han sido nuevos
All have been made new

Deja a un lado al viejo y ponte el nuevo
Cast aside the old man and put on the new