Go Slinky Go!

¡Vamos, Slinky, vamos!

Go Slinky Go!

Así que recógelo, vamos a traerlo de vuelta al principio, donde
So pick it up let’s bring it back to the start, where we
Ambos pueden declarar intenciones, ambos podemos desempeñar nuestro papel
Both can state intentions, we both can play our parts,
Porque no podemos tenerlo en ningún otro, no sucede
‘cause we just can’t have it any other, it doesn’t happen
Como me gustaría fingir porque estamos aquí para traer el
As i’d like to pretend ‘cause we’re here to bring the
Locura y estamos aquí hasta el final, pero no podemos tener
Madness and we’re here to the end, but we just can’t have
De cualquier otra manera, así que trae el ruido, tenemos el
It any other way, so bring the noise, we’ve got the
Voz, para hacer una escena, soy tu amigo en todo esto
Voice, to make a scene, i am your friend in all of this,
Te tengo aquí donde te quiero, ¿lo entiendes?
I have you right here where i want you, do you get it,
No lo entiendes, entiendo que soy muy difícil de perder, es
Don’t you get it, understand i’m too hard to miss, it’s
No es un «vamos a hacer un trato», ahora es un «bienvenido a
Not a “let’s just make a deal”, it’s now a “welcome to
El mundo real», qué raro es esto, he estado pensando en
The real world”, how weird is this, i’ve been thinking of

Un lugar para llamar mi propio, y lo que queda por encontrar, pero un
A place to call my own, and what is left to find, but a
Un par de cientos de niños que pierden la cabeza, no lo hace
Couple of hundred kids that lose their minds, it doesn’t
Sucede como me gustaría fingir porque estamos aquí para traer
Happen as i’d like to pretend ‘cause we’re here to bring
La locura y estamos aquí hasta el final, pero no podemos
The madness and we’re here to the end, but we just can’t
Lo tienes de otra manera, así que trae el ruido, tenemos el
Have it any other way, so bring the noise, we’ve got the
Voz, para hacer una escena, soy tu amigo en todo esto
Voice, to make a scene, i am your friend in all of this,
Te tengo aquí donde te quiero, ¿lo entiendes?
I have you right here where i want you, do you get it,
No lo entiendes, entiendo que soy muy difícil de perder, es
Don’t you get it, understand i’m too hard to miss, it’s
No es un «vamos a hacer un trato», ahora es un «bienvenido a
Not a “let’s just make a deal”, it’s now a “welcome to
El mundo real
The real world”