Böse Jungs

Böse Jungs (Traducción)

Böse Jungs

Su padre le dijo: Sé bueno y ser diligentes
Vater sprach: Sei brav und sei fleißig
Escoja uno que sea
Daß aus dir was wird
Entonces usted tiene una casa con treinta
Dann hast du ein Häuschen mit dreißig
Pero yo woltl un piano
Doch ich woltl nur ein Klavier

En la escuela yo estaba sentado delante de los valientes
In der Schule saß ich vorn bei den Braven
Wos no fue gracioso
Wos gar nicht lustig war
Luego me miró a los otros
Ich sah mir dann die andern an
Y los siete sabía
Und schon mit sieben war mir klar

Malos conseguir lo que de lana
Böse Jungs kriegen was sie wolln
Usted sabe trucos miles
Sie kennen tausend Tricks
Pero siempre hacen lo que Solln
Doch die immer das tun was sie solln
El problema, por desgracia, nada
Die kriegen leider nix

Los buenos mantener la medida
Die braven Jungs die halten Maß
Y su conciencia está tranquila
Und ihr Gewissen rein
Pero usted quiere divertirse en la vida
Aber möchtest du im Leben Spaß
Usted debe ser un chico malo
Mußt du ein böser Junge sein

Me enteré de lo que significa el amor
Ich erfuhr was Liebe bedeutet
Cuando tenía 13 años
Als ich 13 war
He acompañado a casa
Ich hab sie nach Hause begleitet
Y fue simplemente maravilloso
Und fand sie einfach wunderbar

Para preguntar si puedo obtener un beso
Sie zu fragen ob ich einen Kuß krieg
Me parece ir demasiado lejos
Schien mir zu weit zu gehen
El otro, besó a la misma
Der andre hat sie gleich geküßt
Así que se lo llevó y me dejó
Da nahm sie ihn und ließ mich stehn

Los chicos malos ...
Böse Jungs ...

Los chicos malos ...
Böse Jungs ...