Someone like you

Alguien Como Tú

Someone like you

Escuché que estás tranquila
I heard that you're settled down
Que encontraste un chico y ahora estás casada
That you found a boy and you're married now
Escuché que tus sueños se hicieron realidad
I heard that your dreams came true
Supongo que él te dio cosas que yo no te di
Guess he gave you things I didn't give to you

Viejo amigo
Old friend
Por qué eres tan tímido
Why are you so shy
No es propio de ti reprimirte
It ain't like you to hold back
O esconderte de la luz
Or hide from the light

Odio aparecer de la nada sin haber sido invitado
I hate to turn up out of the blue uninvited
Pero no puedo alejarme, no puedo luchar contra ello
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
Tenía la esperanza de que vieras mi cara y recordarás
I hoped you'd see my face and that you'd be reminded
Que para mí no se ha terminado
That for me, it isn't over

No importa, encontraré a alguien como tú
Never mind, I'll find someone like you
No deseo nada más que lo mejor para ti, también
I wish nothing but the best for you, too
No me olvides, te lo ruego, recuerdo que dijiste
Don't forget me, I beg, I remember you said
A veces el amor dura
Sometimes it lasts in love
Pero otras en cambio duele
But sometimes it hurts instead

No importa, encontraré a alguien como tú
Never mind, I'll find someone like you
No deseo nada más que lo mejor para ti
I wish nothing but the best for you
No me olvides, te lo ruego, recuerdo que dijiste
Don't forget me, I beg, I remember you said
A veces el amor dura
Sometimes it lasts in love
Pero otras en cambio duele
But sometimes it hurts instead