Dias de Guerra (part. Stella Laura)
Valesca Mayssa
Días de Guerra (part. Stella Laura)
Dias de Guerra (part. Stella Laura)
Hay días en los que el día se despierta extraño y
Tem dias que o dia acorda estranho e
La angustia golpea y no tiene tamaño
Angústia bate e não tem tamanho
Las ganas de llorar
Dá vontade de chorar
Cálmate, insiste, anímate, son días para pelear
Acalma, insista, se anima, são dias pra lutar
En días de guerra, no le muestres al enemigo tu debilidad
Em dias de guerra, não mostre ao inimigo a tua fraqueza
Muéstrale quién está contigo en la pelea
Mostre a ele quem está contigo na peleja
Y cálmate, insiste, excítate, hay días para pelear
E acalma, insista, se anima, são dias pra lutar
Pero yo se, la materia prima que te entrené
Mas eu bem sei, a matéria-prima que eu te formei
Ya sabía que habria días en los que todo esto iba a pesar
Eu já sabia que teria dias que tudo isso ia pesar
Y la presión iba a aumentar, ah
E a pressão ia aumentar, ah
Pero te doy noticias
Mas eu te dou uma notícia
Cuanto mayor sea la guerra, mayor será la victoria
Quanto maior é a guerra, maior a vitória será
Me estoy cuidando, me estoy cuidando
Eu tô cuidando, eu tô zelando
Estoy sosteniendo, estoy calmando
Tô segurando, tô acalmando
Te estoy guiando, te estoy moldeando
Eu tô guiando, tô te moldando
Y el resto es detalle y estoy tomando notas
E o resto é detalhe e eu estou anotando
Va poco a poco, pero llegarás
Tá indo aos pouquinhos, mas você vai chegar lá
¿Qué es un ganador sin sus guerras que ganar?
O que é um vencedor, sem suas guerras pra ganhar?
Pero ten en cuenta que durante estos días
Mas fique sabendo que durante esses dias
Contigo pelearé, ah
Contigo eu vou lutar, ah
Pero ten en cuenta que durante estos días
Mas fique sabendo que durante esses dias
Puedes confiar, ah
Você pode confiar, ah
Y ve al campo de batalla, estoy en la retaguardia
E vai pro campo de batalha, eu estou na retaguarda
Adelante, yo me encargaré
Pode ir que eu vou cuidar
Pero yo se, la materia prima que te entrené
Mas eu bem sei, a matéria-prima que eu te formei
Ya sabía que habría días en los que todo pesaría
Eu já sabia que teria dias que isso tudo ia pesar
Y la presión iba a aumentar, ah
E a pressão ia aumentar, ah
Pero te doy noticias
Mas eu te dou uma notícia
Cuanto más grande sea la guerra, más grande será la victoria, ah
Quanto maior é a guerra, maior a vitória será, ah
Me estoy cuidando, me estoy cuidando
Eu tô cuidando, eu tô zelando
Estoy sosteniendo, estoy calmando
Tô segurando, tô acalmando
Te estoy guiando, te estoy moldeando
Eu tô guiando, tô te moldando
Y el resto es detalle y estoy tomando notas
E o resto é detalhe e eu estou anotando
Va poco a poco, pero llegarás
Tá indo aos pouquinhos, mas você vai chegar lá
¿Qué es un ganador sin sus guerras que ganar?
O que é um vencedor, sem suas guerras pra ganhar?
Pero ten en cuenta que durante estos días
Mas fique sabendo que durante esses dias
Contigo pelearé, ah
Contigo eu vou lutar, ah
Pero ten en cuenta que durante estos días
Mas fique sabendo que durante esses dias
Puedes confiar, ah
Você pode confiar, ah
Y ve al campo de batalla, estoy en la retaguardia
E vai pro campo de batalha, eu estou na retaguarda
Adelante, yo me encargaré
Pode ir que eu vou cuidar
Me estoy cuidando, me estoy cuidando
Eu tô cuidando, eu tô zelando
Estoy sosteniendo, estoy calmando
Tô segurando, tô acalmando
Te estoy guiando, te estoy moldeando
Eu tô guiando, tô te moldando
Y el resto es detalle y estoy tomando notas
E o resto é detalhe e eu estou anotando
Va poco a poco, pero llegarás
Tá indo aos pouquinhos, mas você vai chegar lá
¿Qué es un ganador sin sus guerras que ganar?
O que é um vencedor, sem suas guerras pra ganhar?
Pero ten en cuenta que durante estos días
Mas fique sabendo que durante esses dias
Contigo pelearé, ah
Contigo eu vou lutar, ah
Pero ten en cuenta que durante estos días
Mas fique sabendo que durante esses dias
Puedes confiar, ah
Você pode confiar, ah
Y ve al campo de batalla, estoy en la retaguardia
E vai pro campo de batalha, eu estou na retaguarda
Puedes irte, puedes irte, yo me encargaré
Pode ir, pode ir que eu vou cuidar
Me cuidaré, me cuidaré, me cuidaré
Eu vou cuidar, eu vou cuidar, eu vou cuidar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valesca Mayssa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: