Initiation Rite

Rito de Iniciación

Initiation Rite

Una sombra baila en la sala de piedra
A shadow dances in the stone hall
El espíritu sin nombre
The spirit without a name
La presa que revolea a través de la pared de la cueva
The prey that flits across the cave wall
Es cazado por antiguas llamas
Is hunted down by ancient flames

Gotas de sangre lanzadas por el anciano
Blood drops cast by the elder
Contraste a la piel pálida del invierno
Contrast to the winter pale skin
Las manchas se arrastran hacia arriba en el cuerpo
The stains trail upward on the body
Dibujando la garra del Djinn
Drawing the claw of the Djinn

Ritos de los Padres
Rites of the Fathers
Escrituras sobre la piel
Scriptures on skin
¡Profundiza en el pecado!
Delve into sin!
Aguas negras rancio
Black stale waters
Sonrisa de la mandíbula del lucio
Pike jaw grin
¡Dejen entrar al animal!
Let the animal in!

Un aullido desde debajo de la piel de lobo
A howl from underneath the wolf hide
Declara la inocencia muerta
Declares innocence dead
La unidad que acecha donde se esconde la bestia
The drive that lurks where the beast hides
Se asienta en la cabeza de pelo rubio
Settles in the fair haired head