Pyre Of The Harvest Queen

Pira de la Reina de la Cosecha

Pyre Of The Harvest Queen

Una multitud sacra con batas blancas se reúne en la arboleda
A sacral crowd in white gowns is gathered in the grove
En contraste con la puesta del sol, Las cifras comienzan a moverse
Contrasting to the sundown, The figures start to move
El fantasma de la tierra está respirando en las filas de trigo balanceado
The ghost of earth is breathing in the rows of swaying wheat
El fuego gratificante del invierno necesita comer
The gratifying fire of winter needs to eat

El brezo y la hiedra lucharon para honrar lo oculto
Wattled heath and ivy to honor the unseen
mimbre en la imagen de la nunca ha sido
Wickers in the image of the never-been

El ritmo de los tambores es el ritmo del canto de los nombres antiguos
The beat of drums is pacing the chant of ancient names
El enemigo al que se enfrenta la multitud ha resucitado de las llamas
The foe the crowd is facing has risen from the flames
El esqueleto del otoño, inimical y mezquino
The skeleton of autumn, inimical and mean
Se amontonan sobre la pira de la Reina de la Cosecha
Heaps up above the Pyre of the Harvest Queen

Con los ojos fijos en el campanario adornado como un cuervo
With eyes fixed at the steeple embellished as a crow
El grupo de gente desnuda se balancea de un lado a otro
The group of naked people is swaying to and fro
Sus voces hacen un coro al lejano ritmo sombrío
Their voices make a choir to the distant somber beat
El fuego gratificante del invierno necesita comer
The gratifying fire of winter needs to eat