Illuminate

Iluminar

Illuminate

En interminables cielos de sueño
Into endless skies of slumber
Cortinas oscuras drapeadas cerradas y dibujadas apretadas
Draped dark curtains shut and drawn tight
Adornado con una manta de tejido de mal humor
Adorned in a blanket of sullen weave
Densa como el mar más profundo
Dense as the deepest sea

En la oscuridad se unen
In darkness bind
El fin del tiempo
The ending of time
Iluminar
Illuminate
Este inicio
This initiate
Ilumina esta vela apagada
Illuminate this candle blown out

Los fuegos rojos andrajosos bailan y juegan
Ragged red fires dance and play
Arrasante calor fundido que surge del engaño
Blazing molten heat rising from the deception
De convertir el agua en vino
Of turning water into wine
De convertir el plomo en oro
Of turning lead into gold
De volverse uno contra otro
Of turning one against other
En decadencia el corazón de este mundo se enfría
In decadence this world's heart grows cold

Sacudiendo de mi naturaleza sacudiendo el polvo de este juicio eterno
Shaking from my nature shaking off the dust from this ageless trial
Las ilusiones dejan de lado las ilusiones puestas para descansar en la orilla
Illusions cast aside illusions laid to rest upon the shore
Viento morder duro como piedra golpeando sueño pesado de nuestros ojos
Biting wind hard as stone striking heavy sleep from our eyes
Revelado por la gracia antorchas arden el disfraz revelado y quemado
Revealed by grace torches ablaze the disguise revealed and burnt away

No hay medida de sangre, no hay medida de odio
No measure of blood, no measure of hate
Ninguna medida de rabia limpiará la pizarra
No measure of rage will clean off the slate