Traducción generada automáticamente
Victa
Victor Wooten
Victa
Victa
Mi nombre es Victa, y soy un ganador y sé lo que soy
My name is Victa, and I'm a winner and I know what I'm
hablar de
talkin' about
Y sólo porque salga en la cima no significa que esté
And just 'cause I come out on top don't mean I'm
dejando a U fuera
leaving U out
Soy un embaucador pero no un pecador y puede que no esté de acuerdo
I'm a trickster but not a sinner and U may not agree
Antes de empezar a criticar, ¿estás hablando de U o
Before U start to criticize, are U talkin' 'bout U or
¿Yo?
me?
Porque soy tu hermano, tu amigo, soy mucho un
'Cause I'm your brother, your friend, I'm so much a
parte de ti
part of you
Ser el trato de Victa con quién eres antes de que te preocupes
To be the Victa deal with who U are before U worry
'sobre qué hacer
'bout what to do
Estoy aquí contigo, no en contra de ti, puede parecer
I'm right here with ya not against ya, It may look
como el engaño
like deceit
Pero siempre estoy de tu lado incluso cuando competimos
But I am always on your side even when we compete
Ganar no siempre es la respuesta. Todo lo que tienes que hacer es
Winning's not always the answer. All U have to do is
jugar
play
Cuando U entiende el mensaje cuando U tiene el derecho de
When U understand the message when U have the right to
Diga
say...
Mi nombre es Victa y soy tan funkin' bueno
My name is Victa and I'm so finger funkin' good
U nunca puede lavar estos desechos funk incluso si pudiera
U can never wash off this funk debris even if U could
Mi nombre es Victa y animo a U a aprender cómo él
My name is Victa and I encourage U to learn how he
obras de teatro
plays
Porque en la práctica hay una perfección. Ahora, díselo
'cause in practice there is a perfection. Now, tell
lo que digo
what I say
Mi nombre es
My name is...
Y, ah, para todos los jugadores de U ahí fuera
And, ah, for all U players out there
Quiero que levante una silla y se siente en algún lugar
I want U to pull up a chair and sit down somehwere
Mi nombre es... No voy a decirlo. Ya está en
My name is... I ain't gonna say it. It's already on
tu mente
your mind
Algunos lo llaman presumir, pero no tengo tiempo
Some may call it bragging but I ain't got the time
Voy a buscar, así es, cuidado
I'm coming to getcha, that's right, look out
Me estoy escondiendo por detrás, me estoy escapando de
I'm sneaking up from behind, I'm sneaking up from
detrás de U
behind U
No te preocupes, sólo un poco más para decir
Don't worry, just a little bit more to say
Podría esperar hasta mañana. No tiene que ser hoy
I might wait 'till tomorrow it ain't gotta be today
Voy a contar mi historia, no sé por dónde empezar
I'm gonna tell my story, I don't know where to begin
Lo único que sé con seguridad; el Victa siempre
The one thing that I know for sure; the Victa always
ganar
win
No te preocupes mañana, solo cuídate de hoy
Ain't no worry in tomorrow, U just take care of today
Cuando no queda nada para pedir prestado, entonces U tiene el
When there's nothing left to borrow, then U have the
derecho a decir
right to say...
Mi nombre es Victa y estoy jugando como un jugador juega
My name is Victa and I'm playing like a player plays
(Sí, lo activó, nena)
(Yeah set it off, baby)
Mi nombre es Victa, y estoy jugando como un jugador juega
My name is Victa, and I'm playing like a player plays
Mi nombre es
My name is...
Ah, el nombre es Bootsy bebé, sí sólo pon tus manos
Ah the name is Bootsy baby, yeah just put your hands
Justo aquí
right here,
mientras susurro en tu oído
while I whisper in your ear
Y, ah, en caso de que no lo supiera, estoy aquí para decirle
And, ah, just in case U didn't know, I'm here to tell
U tan
U so
Déjame oírte decir «toca a Victa Play» Vamos, vamos
Let me hear U say "play Victa play" come on, come on,
Vamos, vamos
come on
Mi nombre es Victa y soy tan funkin' bueno
My name is Victa and I'm so finger funkin' good
U nunca puede lavar estos desechos funk incluso si pudiera
U can never wash off this funk debris even if U could
Mi nombre es Victa y animo a U a aprender cómo él
My name is Victa and I encourage U to learn how he
obras de teatro
plays
Porque en la práctica hay una perfección. Ahora, díselo
'cause in practice there is a perfection. Now, tell
ellos lo que yo digo
'em what I say
Mi nombre es
My name is...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Victor Wooten e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: