Traducción generada automáticamente
Love Is A Game
Violetta
El amor es un juego
Love Is A Game
Lo quiero todo
I want it all
No fue difícil decidir
It wasn't hard to decide
(Difícil de decidir)
(Hard to decide)
Y cuando caigo
And when I fall
Sé que tiene que ser real
I know it's gotta be real
Es la forma en que me siento aquí dentro de mi corazón
It's just the way I'm feeling here inside my heart
Me siento como una estrella brillante
I feel just like a shining star
Todo aquí comienza desde cero
Everything here starts from zero
Pero lo llevaremos a la cima
But we'll take it to the top
No hay reglas y puede ser tan difícil de manejar
There are no rules and it can be so hard to handle
Cuando es tu corazón tienes que apostar
When it's your heart you got to gamble
Vas a caer si te sientes sentimental
You're going down if you're feeling sentimental
Porque el amor no es gentil
'Cause love ain't gentle
Si usted tuvo un mal puede hacer que se sienta de la manera correcta
If you had a bad it can make you feel the right way
El amor te da más y más poder
Love gives you more and more power
Ahora lo veo
Now I see
El amor es un juego
Love is a game
Eso podría quitarte la vida y sacudirte
That could take your life and shake you
Justo cuando piensas que es tan dulce
Just when you think it's so sweet
Todo se pone tan duro
It all gets so rough
El amor es un juego que podría romperte el corazón o hacerte
Love is a game that could break your heart or make you
Como una fantasía
Like a fantasy,
Como una melodía
Like a melody,
Como tu destino
Like your destiny
¡Woah, Woah!
Woah Woah
Soy como un águila volando a mi destino
I'm like an eagle flying to my destination
Estás esperando en la estación
- You're waiting at the station -
Tengo la sensación de que estás en otro planeta
I get that feeling that you're on other planet
¿Lo entiendes?
Do you understand it?
Oh, no, realmente no puedo verte a ti y a mí juntos
Oh no, I really can't see you and I together
Nadie sabe si es para siempre
No one knows if it's forever
Y si realmente estás buscando una garantía
And if you're only really looking for a guarantee
Te puedo dar
I can give you
Si usted tuvo un mal puede hacer que se sienta de la manera correcta
If you had a bad it can make you feel the right way
El amor te da más y más poder
Love gives you more and more power
Ahora lo veo
Now I see
El amor es un juego
Love is a game
Eso podría quitarte la vida y sacudirte
That could take your life and shake you
Justo cuando piensas que es tan dulce
Just when you think it's so sweet
Todo se pone tan duro
It all gets so rough
El amor es un juego que podría romperte el corazón o hacerte
Love is a game that could break your heart or make you
Como una fantasía
Like a fantasy,
Como una melodía
Like a melody,
Como tu destino
Like your destiny
Si usted tuvo un mal puede hacer que se sienta de la manera correcta
If you had a bad it can make you feel the right way
El amor te da más y más poder
Love gives you more and more power
Ahora lo veo
Now I see
El amor es un juego
Love is a game
Eso podría quitarte la vida y sacudirte
That could take your life and shake you
Justo cuando piensas que es tan dulce
Just when you think it's so sweet
Todo se pone tan duro
It all gets so rough
El amor es un juego que podría romperte el corazón o hacerte
Love is a game that could break your heart or make you
Como una fantasía
Like a fantasy,
Como una melodía
Like a melody,
Como tu destino
Like your destiny
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Violetta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: